进行实验研究

This phrase functions as a formal verb-object construction. You use 进行 as the active verb to 'conduct' or 'carry out' the work. The object is the 'experimental research' itself. You can place it after a subject like 'the team' or 'the professor.' You can also add a purpose using 为了 (in order to) at the start. It sounds very polished and professional. If you use this in a meeting, people will take your project seriously.

You should use this in academic papers or university settings. It is perfect for professional reports and business proposals. If you are describing a scientific breakthrough, this is your go-to phrase. Use it when talking to a boss about testing a new product. It also works well in news broadcasts or formal interviews. Basically, use it whenever you need to sound like an expert with a plan.

Do not use this for casual, everyday 'testing.' If you are trying a new flavor of bubble tea, don't say this. That would be like using a sledgehammer to crack a nut. Avoid it when talking to friends about your weekend plans. If you say you are 进行实验研究 on a new video game, they will think you are being sarcastic. For simple trials, just use 试一下 (try it out) or 做实验 (do an experiment).

In modern China, there is a massive emphasis on 'Scientific Development' (科学发展). This phrase reflects the country's push toward becoming a global leader in technology. Being 'scientific' is seen as a mark of progress and reliability. You will see this phrase in government documents and tech company slogans. It carries a sense of national pride in innovation and logic. It’s not just about science; it’s about being modern and precise.

You might hear 开展研究 (launch research) in similar contexts. If you want to be slightly less formal, you can say 做实验 (do an experiment). If the focus is more on the investigation, use 进行调查 (conduct an investigation). In a tech startup, you might hear 进行测试 (conduct testing). However, 进行实验研究 remains the most prestigious way to describe the process.