B2 adjective محايد

수월하다

/suwʌɾada/

To be easy to handle, manage, or perform. It often implies that something is smoother or less troublesome than expected.

أمثلة

3 من 5
1

전문가의 도움을 받으니 일이 수월했다.

The work was easy with the help of an expert.

2

데이터를 미리 정리해 두면 분석이 수월해진다.

If you organize the data in advance, analysis becomes easier.

3

이번 프로젝트는 협력이 잘 되어 수월하게 진행되었다.

This project went smoothly due to good cooperation.

عائلة الكلمة

ظرف
수월히
صفة
수월하다
💡

نصيحة للحفظ

Sounds like 'Smooth-wall'. Imagine passing through a wall smoothly.

اختبار سريع

인터넷이 발달하면서 정보 검색이 예전보다 훨씬 ____.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 수월해졌다

أمثلة

1

전문가의 도움을 받으니 일이 수월했다.

formal

The work was easy with the help of an expert.

2

데이터를 미리 정리해 두면 분석이 수월해진다.

academic

If you organize the data in advance, analysis becomes easier.

3

이번 프로젝트는 협력이 잘 되어 수월하게 진행되었다.

business

This project went smoothly due to good cooperation.

4

지름길로 가니까 훨씬 수월하네.

informal

It's much easier going through the shortcut.

5

혼자보다는 둘이서 하는 게 수월하다.

everyday

It's easier to do it together than alone.

عائلة الكلمة

ظرف
수월히
صفة
수월하다

تلازمات شائعة

일이 수월하다 work is easy
수월하게 진행되다 to proceed smoothly
수월한 승리 easy victory
마음이 수월하다 to feel relieved/easy (less common, but used for mental burden)
수월하게 해결하다 to solve easily

العبارات الشائعة

한결 수월하다

much easier

수월치 않다

not easy (difficult)

수월하게 생각하다

to take it lightly/think it's easy

يُخلط عادةً مع

수월하다 vs 용이하다

용이하다 is more formal/academic, while 수월하다 is used in both daily and formal speech.

📝

ملاحظات الاستخدام

Use this when a task becomes easier due to a specific condition or aid.

⚠️

أخطاء شائعة

Avoid using it for 'easy' personality traits; use '성격이 좋다' instead.

💡

نصيحة للحفظ

Sounds like 'Smooth-wall'. Imagine passing through a wall smoothly.

📖

أصل الكلمة

Native Korean word.

أنماط نحوية

~기가 수월하다 ~보다 수월하다

اختبار سريع

인터넷이 발달하면서 정보 검색이 예전보다 훨씬 ____.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 수월해졌다

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً