B2 verb محايد

고정되다

[kodʑʌŋdweda]

To be fixed, fastened, or stabilized in a certain place or state. In an academic context, it refers to values or ideas that do not change.

أمثلة

3 من 5
1

환율이 일정 수준에서 고정되었다.

The exchange rate was fixed at a certain level.

2

카메라를 삼각대에 고정시키세요.

Fix the camera on the tripod.

3

고정된 관념에서 벗어나야 창의적인 생각이 나온다.

Creative thoughts come when you break away from fixed ideas.

عائلة الكلمة

اسم
고정
Verb
고정하다
ظرف
고정적으로
صفة
고정적인
💡

نصيحة للحفظ

Go-jeong: Go (Stop) + Jeong (Fixed). Stop and stay fixed.

اختبار سريع

우리는 ( ) 관념에서 벗어나 새로운 시각으로 문제를 보아야 한다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 고정

أمثلة

1

환율이 일정 수준에서 고정되었다.

business

The exchange rate was fixed at a certain level.

2

카메라를 삼각대에 고정시키세요.

everyday

Fix the camera on the tripod.

3

고정된 관념에서 벗어나야 창의적인 생각이 나온다.

academic

Creative thoughts come when you break away from fixed ideas.

4

나사는 벽에 단단히 고정되어 있다.

everyday

The screw is firmly fixed to the wall.

5

이 직업은 고정된 수입을 보장한다.

business

This job guarantees a fixed income.

عائلة الكلمة

اسم
고정
Verb
고정하다
ظرف
고정적으로
صفة
고정적인

تلازمات شائعة

고정 관념 stereotype / fixed idea
시선이 고정되다 gaze is fixed
단단히 고정되다 to be firmly fixed
고정 비용 fixed costs
고정 금리 fixed interest rate

العبارات الشائعة

고정된 상태

fixed state

고정 관념을 깨다

to break a stereotype

위치를 고정하다

to fix the position

يُخلط عادةً مع

고정되다 vs 정해지다

Jeong-haejida means 'to be decided', while Go-jeong-doeda emphasizes the physical or conceptual 'immovability'.

📝

ملاحظات الاستخدام

Use '고정 관념' when discussing stereotypes in IELTS Task 2. Use '고정' for static data in Task 1.

⚠️

أخطاء شائعة

Don't confuse with '고장' (breakdown/malfunction).

💡

نصيحة للحفظ

Go-jeong: Go (Stop) + Jeong (Fixed). Stop and stay fixed.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 固定 (solid + fixed).

أنماط نحوية

Noun + 에 고정되다 고정된 + Noun

اختبار سريع

우리는 ( ) 관념에서 벗어나 새로운 시각으로 문제를 보아야 한다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 고정

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً