B2 noun محايد

유급 휴가

[juɡɯpʰjuɡa]

A period of time during which an employee is absent from work but still receives their regular salary. A very common topic in IELTS General letters and work-related reading.

أمثلة

3 من 5
1

유급 휴가를 신청하려면 어떻게 해야 하나요?

How do I apply for paid leave?

2

법적으로 보장된 유급 휴가 일수를 확인하세요.

Please check the number of paid leave days guaranteed by law.

3

이번 여름에 유급 휴가를 써서 여행을 갈 거예요.

I'm going to take a trip using my paid leave this summer.

الأضداد

عائلة الكلمة

اسم
유급 휴가
💡

نصيحة للحفظ

Yu (have) + Geup (pay) + Hyu-ga (vacation).

اختبار سريع

근로 기준법에 따라 모든 직원은 ____를 가질 권리가 있다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 유급 휴가

أمثلة

1

유급 휴가를 신청하려면 어떻게 해야 하나요?

business

How do I apply for paid leave?

2

법적으로 보장된 유급 휴가 일수를 확인하세요.

formal

Please check the number of paid leave days guaranteed by law.

3

이번 여름에 유급 휴가를 써서 여행을 갈 거예요.

everyday

I'm going to take a trip using my paid leave this summer.

4

많은 기업이 유급 휴가 사용을 장려하고 있다.

academic

Many companies are encouraging the use of paid leave.

5

나 이번에 유급 휴가 3일 받았어.

informal

I got 3 days of paid leave this time.

الأضداد

عائلة الكلمة

اسم
유급 휴가

تلازمات شائعة

유급 휴가를 주다 to give paid leave
유급 휴가를 쓰다 to take/use paid leave
정기 유급 휴가 regular paid leave
유급 휴가 제도 paid leave system
유급 휴가 일수 number of paid leave days

العبارات الشائعة

출산 유급 휴가

paid maternity leave

연차 유급 휴가

annual paid leave

유급 처리

to be processed as paid

يُخلط عادةً مع

유급 휴가 vs 무급 휴가

'유급' means paid, whereas '무급' means unpaid.

📝

ملاحظات الاستخدام

Frequently used in the context of employment contracts and labor rights.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners sometimes omit '유급' and just say '휴가', but '유급 휴가' is more precise in formal/business contexts.

💡

نصيحة للحفظ

Yu (have) + Geup (pay) + Hyu-ga (vacation).

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 有給 休暇.

أنماط نحوية

유급 휴가를 사용하다 유급 휴가가 주어지다

اختبار سريع

근로 기준법에 따라 모든 직원은 ____를 가질 권리가 있다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 유급 휴가

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً