B1 noun Neutro

inconvénient

/ɛ̃.kɔ̃.ve.njɑ̃/

A disadvantage or drawback; a factor that makes something less attractive or more difficult. It is the direct counterpart to 'avantage' in logical argumentation.

Exemplos

3 de 5
1

Le seul inconvénient, c'est qu'il n'y a pas de parking.

The only drawback is that there is no parking.

2

Cette décision présente certains inconvénients pour nos clients.

This decision presents certain disadvantages for our clients.

3

C'est sympa, mais l'inconvénient c'est que c'est loin.

It's nice, but the downside is that it's far.

Família de palavras

Substantivo
inconvénient
💡

Dica de memorização

Think of 'inconvenience' in English.

Quiz rápido

Vivre en ville a des avantages, mais aussi des ____.

Correto!

A resposta correta é: inconvénients

Exemplos

1

Le seul inconvénient, c'est qu'il n'y a pas de parking.

everyday

The only drawback is that there is no parking.

2

Cette décision présente certains inconvénients pour nos clients.

business

This decision presents certain disadvantages for our clients.

3

C'est sympa, mais l'inconvénient c'est que c'est loin.

informal

It's nice, but the downside is that it's far.

4

Il faut peser les avantages et les inconvénients du nucléaire.

academic

One must weigh the advantages and disadvantages of nuclear power.

5

Je ne vois aucun inconvénient à votre proposition.

formal

I see no objection to your proposal.

Família de palavras

Substantivo
inconvénient

Colocações comuns

présenter un inconvénient to have a disadvantage
peser les inconvénients to weigh the drawbacks
inconvénient majeur major drawback
sans inconvénient without any problem
liste des inconvénients list of disadvantages

Frases Comuns

si cela ne vous présente pas d'inconvénient

if it's not a problem for you

le revers de la médaille

the other side of the coin

avoir des inconvénients

to have drawbacks

Frequentemente confundido com

inconvénient vs incommodité

Incommodité refers to physical discomfort, while inconvénient is a logical drawback.

📝

Notas de uso

Often used in the phrase 'avantages et inconvénients' to structure a balanced argument.

⚠️

Erros comuns

Spelling it with 'a' instead of 'e' (inconveniant is wrong).

💡

Dica de memorização

Think of 'inconvenience' in English.

📖

Origem da palavra

From Latin 'inconvenientem', meaning not suitable.

Padrões gramaticais

l'inconvénient de + [noun/infinitive] ne voir aucun inconvénient à

Quiz rápido

Vivre en ville a des avantages, mais aussi des ____.

Correto!

A resposta correta é: inconvénients

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis