B1 noun Neutro

편의성

[pʰjʌnɯisʌŋ]

The state or quality of being convenient or easy to use.

Exemplos

3 de 5
1

생활의 편의성을 위해 가전제품을 구입했습니다.

I bought home appliances for the convenience of daily life.

2

대중교통의 편의성이 도시 거주에 큰 영향을 미칩니다.

The convenience of public transport greatly affects urban living.

3

신제품 개발에서 편의성 개선이 핵심 과제였습니다.

Improving convenience was a key task in new product development.

Família de palavras

Substantivo
편의
Advérbio
편리하게
Adjetivo
편리하다
💡

Dica de memorização

Pyeon-ui (편의) - think of 'Pyeon-an' (comfortable) + 'Ui' (of).

Quiz rápido

모바일 뱅킹은 장소에 구애받지 않는 ( ) 때문에 인기가 많다.

Correto!

A resposta correta é: 편의성

Exemplos

1

생활의 편의성을 위해 가전제품을 구입했습니다.

everyday

I bought home appliances for the convenience of daily life.

2

대중교통의 편의성이 도시 거주에 큰 영향을 미칩니다.

academic

The convenience of public transport greatly affects urban living.

3

신제품 개발에서 편의성 개선이 핵심 과제였습니다.

business

Improving convenience was a key task in new product development.

4

시설의 편의성을 높이기 위해 리모델링을 했습니다.

formal

We remodeled to increase the convenience of the facility.

5

이거 진짜 편의성 하나는 끝내준다.

informal

The convenience of this thing is amazing.

Família de palavras

Substantivo
편의
Advérbio
편리하게
Adjetivo
편리하다

Colocações comuns

편의성을 높이다 to increase convenience
사용자 편의성 user convenience
편의성을 제공하다 to provide convenience
편의성을 고려하다 to consider convenience
편의성 향상 improvement of convenience

Frases Comuns

생활 편의성

living convenience

편의성을 도모하다

to promote convenience

극대화된 편의성

maximized convenience

Frequentemente confundido com

편의성 vs 편의점

편의점 is a convenience store, while 편의성 is the abstract quality of being convenient.

📝

Notas de uso

Common in IELTS topics about technology, urban planning, and consumer products.

⚠️

Erros comuns

Using '편리' as a noun when '편의성' or '편리함' is more appropriate.

💡

Dica de memorização

Pyeon-ui (편의) - think of 'Pyeon-an' (comfortable) + 'Ui' (of).

📖

Origem da palavra

From Sino-Korean 便 (convenient) + 宜 (suitable) + 性 (nature).

Padrões gramaticais

편의성이 증대되다 편의성을 강화하다
🌍

Contexto cultural

Reflected in the massive growth of 'Pyeon-ui-jeom' (convenience store) culture in Korea.

Quiz rápido

모바일 뱅킹은 장소에 구애받지 않는 ( ) 때문에 인기가 많다.

Correto!

A resposta correta é: 편의성

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis