B2 verb Formal

망라하다

[maŋnahada]

To include or encompass everything within a certain range without leaving anything out.

Exemplos

3 de 5
1

우리의 연구는 다양한 연령층을 망라하여 진행되었습니다.

Our research was conducted encompassing various age groups.

2

이 보고서는 시장의 모든 문제점을 망라하고 있습니다.

This report encompasses all the problems in the market.

3

그 박물관은 고대부터 현대까지의 유물을 망라한다.

The museum encompasses artifacts from ancient to modern times.

Família de palavras

Substantivo
망라
Verb
망라하다
💡

Dica de memorização

Mang-ra: Think of a 'Net' (Mang) that catches everything.

Quiz rápido

이번 전시회는 작가의 초기작부터 최근작까지 ( ) 있다.

Correto!

A resposta correta é: 망라하고

Exemplos

1

우리의 연구는 다양한 연령층을 망라하여 진행되었습니다.

academic

Our research was conducted encompassing various age groups.

2

이 보고서는 시장의 모든 문제점을 망라하고 있습니다.

business

This report encompasses all the problems in the market.

3

그 박물관은 고대부터 현대까지의 유물을 망라한다.

formal

The museum encompasses artifacts from ancient to modern times.

4

이번 축제는 전 세대를 망라하는 즐거움을 선사할 거예요.

everyday

This festival will provide joy that encompasses all generations.

5

내 플레이리스트는 모든 장르를 망라해.

informal

My playlist encompasses all genres.

Família de palavras

Substantivo
망라
Verb
망라하다

Colocações comuns

총망라하다 to encompass everything
분야를 망라하다 to encompass fields
세대를 망라하다 to encompass generations
지역을 망라하다 to encompass regions
고금을 망라하다 to encompass all times (past and present)

Frases Comuns

모든 가능성을 망라하다

to encompass all possibilities

동서고금을 망라하여

encompassing all times and places

각계각층을 망라하다

to encompass all walks of life

Frequentemente confundido com

망라하다 vs 포함하다

📝

Notas de uso

Very effective in IELTS Writing Task 2 when arguing that a solution or a study is comprehensive.

⚠️

Erros comuns

Learners rarely use it, but it's a high-level alternative to '포함하다'. Use '총망라하다' for extra emphasis.

💡

Dica de memorização

Mang-ra: Think of a 'Net' (Mang) that catches everything.

📖

Origem da palavra

From Sino-Korean 網 (net) and 羅 (net/spread). Literally catching everything in a net.

Padrões gramaticais

A-을/를 망라하다 A-에서 B-까지 망라하다

Quiz rápido

이번 전시회는 작가의 초기작부터 최근작까지 ( ) 있다.

Correto!

A resposta correta é: 망라하고

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis