B1 verb Formal

침해하다

/tɕʰimɦɛɦada/

To intrude upon, violate, or infringe on someone's rights, privacy, or territory.

Exemplos

3 de 5
1

그 소음은 나의 휴식을 침해했다.

That noise intruded on my rest.

2

지적 재산권을 침해하는 제품들이 시장에 유통되고 있다.

Products that infringe on intellectual property rights are circulating in the market.

3

내 권리를 침해하지 마.

Don't violate my rights.

Família de palavras

Substantivo
침해
Verb
침해하다
💡

Dica de memorização

Chim-hae sounds like 'Chim' (needle) - someone sticking a needle into your personal space/rights.

Quiz rápido

허락 없이 사진을 찍는 것은 초상권 ( )에 해당할 수 있다.

Correto!

A resposta correta é: 침해

Exemplos

1

그 소음은 나의 휴식을 침해했다.

everyday

That noise intruded on my rest.

2

지적 재산권을 침해하는 제품들이 시장에 유통되고 있다.

formal

Products that infringe on intellectual property rights are circulating in the market.

3

내 권리를 침해하지 마.

informal

Don't violate my rights.

4

국가 권력이 개인의 자유를 침해해서는 안 된다.

academic

State power should not infringe upon individual freedom.

5

경쟁사의 특허권을 침해하지 않도록 주의해야 합니다.

business

We must be careful not to infringe on the competitor's patent rights.

Família de palavras

Substantivo
침해
Verb
침해하다

Colocações comuns

인권을 침해하다 to violate human rights
사생활을 침해하다 to infringe on privacy
자유를 침해하다 to infringe on freedom
저작권을 침해하다 to infringe on copyright
영토를 침해하다 to violate territory

Frases Comuns

사생활 침해

privacy violation

인권 침해

human rights violation

권리 침해

infringement of rights

Frequentemente confundido com

침해하다 vs 방해하다

방해하다 is to disturb or interrupt an action; 침해하다 is to violate a legal or ethical right.

📝

Notas de uso

Common in IELTS topics about technology (data privacy), human rights, and law.

⚠️

Erros comuns

Using it for simple physical blocking instead of '방해하다'.

💡

Dica de memorização

Chim-hae sounds like 'Chim' (needle) - someone sticking a needle into your personal space/rights.

📖

Origem da palavra

From Sino-Korean 侵害 (invade/damage).

Padrões gramaticais

~을/를 침해하다

Quiz rápido

허락 없이 사진을 찍는 것은 초상권 ( )에 해당할 수 있다.

Correto!

A resposta correta é: 침해

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis