B2 noun محايد

بقاء

/baˈqaːʔ/

The state or fact of continuing to live or exist, especially in spite of difficult conditions.

أمثلة

3 من 5
1

الماء ضروري لبقاء الإنسان على قيد الحياة.

Water is essential for human survival.

2

يجب ضمان بقاء هذه الآثار للأجيال القادمة.

The preservation of these monuments for future generations must be ensured.

3

بقاءك هنا أفضل لك.

Your staying here is better for you.

عائلة الكلمة

اسم
بقاء
Verb
بقي
ظرف
بقاءً
صفة
باقٍ
💡

نصيحة للحفظ

Baqa' sounds like 'Back' - coming back to life or staying back.

اختبار سريع

تعتبر المياه عاملاً حاسماً في ___ الكائنات في الصحراء.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: بقاء

أمثلة

1

الماء ضروري لبقاء الإنسان على قيد الحياة.

everyday

Water is essential for human survival.

2

يجب ضمان بقاء هذه الآثار للأجيال القادمة.

formal

The preservation of these monuments for future generations must be ensured.

3

بقاءك هنا أفضل لك.

informal

Your staying here is better for you.

4

تعتمد مهارات البقاء على الذكاء والقوة البدنية.

academic

Survival skills depend on intelligence and physical strength.

5

بقاء الشركة في السوق يعتمد على الابتكار.

business

The company's survival in the market depends on innovation.

عائلة الكلمة

اسم
بقاء
Verb
بقي
ظرف
بقاءً
صفة
باقٍ

تلازمات شائعة

على قيد البقاء surviving / alive
غريزة البقاء survival instinct
فرص البقاء chances of survival
البقاء للأصلح survival of the fittest
شرط البقاء condition for survival

العبارات الشائعة

البقاء على قيد الحياة

to stay alive

من أجل البقاء

for the sake of survival

حق البقاء

the right to remain

يُخلط عادةً مع

بقاء vs استمرار

Istimrar is continuation of an action, while Baqa' is the continuation of existence itself.

📝

ملاحظات الاستخدام

A key concept in TOEFL biology (natural selection) and environmental science.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners often use 'baqa' when they mean 'staying' (as in 'staying at a hotel' - which is 'iqama').

💡

نصيحة للحفظ

Baqa' sounds like 'Back' - coming back to life or staying back.

📖

أصل الكلمة

From the root (ب-ق-ي) meaning to remain or stay.

أنماط نحوية

البقاء + لـ (preposition) غريزة + البقاء

اختبار سريع

تعتبر المياه عاملاً حاسماً في ___ الكائنات في الصحراء.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: بقاء

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً