B2 noun Neutro

بقاء

/baˈqaːʔ/

The state or fact of continuing to live or exist, especially in spite of difficult conditions.

Exemplos

3 de 5
1

الماء ضروري لبقاء الإنسان على قيد الحياة.

Water is essential for human survival.

2

يجب ضمان بقاء هذه الآثار للأجيال القادمة.

The preservation of these monuments for future generations must be ensured.

3

بقاءك هنا أفضل لك.

Your staying here is better for you.

Família de palavras

Substantivo
بقاء
Verb
بقي
Advérbio
بقاءً
Adjetivo
باقٍ
💡

Dica de memorização

Baqa' sounds like 'Back' - coming back to life or staying back.

Quiz rápido

تعتبر المياه عاملاً حاسماً في ___ الكائنات في الصحراء.

Correto!

A resposta correta é: بقاء

Exemplos

1

الماء ضروري لبقاء الإنسان على قيد الحياة.

everyday

Water is essential for human survival.

2

يجب ضمان بقاء هذه الآثار للأجيال القادمة.

formal

The preservation of these monuments for future generations must be ensured.

3

بقاءك هنا أفضل لك.

informal

Your staying here is better for you.

4

تعتمد مهارات البقاء على الذكاء والقوة البدنية.

academic

Survival skills depend on intelligence and physical strength.

5

بقاء الشركة في السوق يعتمد على الابتكار.

business

The company's survival in the market depends on innovation.

Família de palavras

Substantivo
بقاء
Verb
بقي
Advérbio
بقاءً
Adjetivo
باقٍ

Colocações comuns

على قيد البقاء surviving / alive
غريزة البقاء survival instinct
فرص البقاء chances of survival
البقاء للأصلح survival of the fittest
شرط البقاء condition for survival

Frases Comuns

البقاء على قيد الحياة

to stay alive

من أجل البقاء

for the sake of survival

حق البقاء

the right to remain

Frequentemente confundido com

بقاء vs استمرار

Istimrar is continuation of an action, while Baqa' is the continuation of existence itself.

📝

Notas de uso

A key concept in TOEFL biology (natural selection) and environmental science.

⚠️

Erros comuns

Learners often use 'baqa' when they mean 'staying' (as in 'staying at a hotel' - which is 'iqama').

💡

Dica de memorização

Baqa' sounds like 'Back' - coming back to life or staying back.

📖

Origem da palavra

From the root (ب-ق-ي) meaning to remain or stay.

Padrões gramaticais

البقاء + لـ (preposition) غريزة + البقاء

Quiz rápido

تعتبر المياه عاملاً حاسماً في ___ الكائنات في الصحراء.

Correto!

A resposta correta é: بقاء

Mais palavras de science

اِنْتِقَاء

B2

The action of carefully choosing someone or something as being the best or most suitable; selective picking.

مُقَاوَمَة

B2

The refusal to accept or comply with something; also the ability of an organism or material to remain unaffected by something harmful.

غزارة

B2

The state of being abundant, plentiful, or occurring in large quantities, often used for rain, knowledge, or production.

بِيئَة

B2

The surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates. It often refers to the natural world and the impact of human activity on its condition.

اِسْتِكْشَاف

B2

The action of traveling in or through an unfamiliar area in order to learn about it. It also refers to the search for resources like oil or minerals.

توليف

B1

The act of combining different ideas, styles, or substances to create something new and harmonious; synthesis.

تَطَابُق

B2

The state of being exactly the same or corresponding perfectly in form, character, or function. Often used in geometry, biology (DNA), and logic.

تَدَاخُل

B2

The state of things overlapping or interfering with one another. Frequently used in TOEFL science passages (light interference) or social studies (overlapping cultures).

تجريبي

B1

Relating to or based on experiments or trial-and-error; preliminary or not yet final.

ميداني

B1

Relating to practical work done by a scientist, researcher, or student in the real world rather than in a library or laboratory.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis