Reporting Verbs for Attribution
Use `say` for general statements and `tell` when you want to emphasize who received the information.
The Rule in 30 Seconds
- Use `say` to focus on the words spoken.
- Use `tell` when you mention the listener immediately.
- Always put a person after the verb `tell`.
- The past forms are `said` and `told`.
Quick Reference
| Verb | Followed By | Example | Usage Note |
|---|---|---|---|
| say | The message | He said hello. | General reporting. |
| tell | The person | He told me hello. | Needs a listener. |
| say to | A person | I said to him... | More formal style. |
| ask | A question | She asked the time. | Used for inquiries. |
| shout | Loud words | They shouted wait! | Shows high volume. |
| whisper | Quiet words | She whispered a secret. | Shows low volume. |
أمثلة رئيسية
3 من 10He `said` he was hungry.
Él dijo que tenía hambre.
She `told me` her phone number.
Ella me dijo su número de teléfono.
They `said` that the pizza was cold.
Dijeron que la pizza estaba fría.
The Finger Test
If you can point your finger at a person right after the verb, use `tell`. If you point at the words, use `say`.
No 'To' with Tell
Never say 'He told to me'. It's just 'He told me'. It's like a direct flight with no stops!
The Rule in 30 Seconds
- Use `say` to focus on the words spoken.
- Use `tell` when you mention the listener immediately.
- Always put a person after the verb `tell`.
- The past forms are `said` and `told`.
Overview
Ever wanted to share a secret? Or tell a friend what the teacher said? Reporting verbs are your best friends here. They help you attribute words to people. We use them every single day. Think about your last conversation. You probably said He said or She told me. These small words do a lot of heavy lifting. In this guide, we will master them together. It is easier than you think! Reporting verbs let you be a narrator. You become the storyteller of your own life. Whether you are at work or with friends, you need them. They help you avoid confusion. They make your English sound natural and smooth. Let's dive in and see how they work. It is like having a superpower for conversation!
How This Grammar Works
Reporting verbs connect a speaker to their words. They act like a bridge. On one side, you have the person speaking. On the other side, you have the message. In the middle, you have the reporting verb. The most common ones are say and tell. They look similar but have different rules. It is like choosing between a fork and a spoon. Both help you eat, but one is better for soup! say focuses on the words themselves. tell focuses on the person receiving the information. This distinction is the golden rule of reporting. If you remember this, you are halfway there. We also have other verbs like ask or shout. But for now, focus on the big two. They are the foundation of all attribution. Even native speakers sometimes mix them up. So, do not worry if you feel a bit confused at first. It will become second nature with practice. Think of it like a grammar traffic light. Green means go with say. Yellow means check for a listener with tell.
Formation Pattern
- 1To use
say, follow this simple map: Subject +say+ Message. - 2Example:
Maria says she is tired. - 3Notice there is no listener mentioned directly after
say. - 4To use
tell, the map changes slightly: Subject +tell+ Listener + Message. - 5Example:
Maria tells me she is tired. - 6Here,
meis the listener receiving the message. - 7You cannot say
Maria tells she is tired. It sounds unfinished! - 8If you really want a listener with
say, useto. - 9Example:
Maria said to me that she is tired. - 10This is less common but still correct in English.
- 11Most people just use
tellfor this scenario. - 12In the past tense,
saybecomessaid. - 13
tellbecomestold. - 14These are irregular verbs, so try to memorize them.
- 15You will use the past tense version most of the time.
- 16Most reporting happens after the event has already passed.
When To Use It
Use reporting verbs whenever you repeat information. Imagine you are ordering food at a restaurant. Your friend is in the bathroom for a moment. The waiter says, "The pizza is finished." When your friend returns, you report the news. You say, "The waiter said the pizza is finished." This is a real-world scenario. Or think about a job interview. The manager says, "You are hired." You call your mom immediately. You tell her, "The manager told me I have the job!" It feels great to share news. Reporting verbs make this possible. You also use them in stories. "The wolf said he wanted to help," is a classic line. They add life to your descriptions. Use them when you want to be clear. Use them when you want to give credit. If a colleague has a great idea, say it. "John said we should start early." This shows respect and clarity. It avoids using "I think" when it wasn't your idea. Yes, even native speakers mess this up sometimes, so stay sharp!
When Not To Use It
Do not use reporting verbs for your own direct thoughts. If you think the sky is blue, just say it. You do not need "I say the sky is blue." That sounds a bit robotic. Also, do not use them when the context is obvious. If you are pointing at a sign, just read it. You do not need to report it as a speech. Avoid overusing them in short conversations. If you say He said every five seconds, it gets annoying. Variety is the spice of life! Try to use the speaker's name sometimes. Or just say the information directly. Also, do not use tell for general facts. You do not tell the time is 5 PM. You say it is 5 PM. tell always needs that human connection. It needs a listener to receive the message. Without a listener, tell feels lonely and wrong. Think of it like a phone call. You need someone on the other end to tell something to.
Common Mistakes
The biggest mistake is saying "He told that...". Remember, tell needs a person! It should be "He told me that...". Another common slip is "He said me...". This is a direct translation error from many languages. In English, we need to if we use say with a person. "He said to me" is the way to go. But honestly, just use told me. It is shorter and more natural. Don't worry, even advanced students do this. It is a very common growing pain. Another mistake is using the wrong tense. If someone said it yesterday, use said. Don't use says for past events. It can confuse your listener about when things happened. Lastly, don't forget that that is optional. You can say He said he is happy or He said that he is happy. Both are 100% correct. Don't let the extra word stress you out. It is like choosing between wearing a hat or not. Both are fine!
Contrast With Similar Patterns
How is reporting different from just talking? Talking is a two-way street. Reporting is a one-way broadcast. When you talk to someone, you both speak. When you report what someone said, you are the only speaker. Compare say with speak. You speak a language, like English. You say a specific sentence. Compare tell with talk. You talk about a topic. You tell someone a specific fact or story. It is a subtle difference. Think of say as the "what" and tell as the "who". Another similar pattern is ask. Use ask for questions. "He asked if I was okay." This is better than "He said am I okay." It flows better in a story. Each verb has its own special seat at the grammar table. Once you know where they sit, dinner is served!
Quick FAQ
Q. Can I say He told the truth?
A. Yes! tell is used for things like truth, lies, and stories.
Q. Is said to me formal?
A. A little bit, yes. In daily chat, told me is better.
Q. Do I always change the tense?
A. At A1 level, don't worry about "backshifting" yet. Just keep it simple.
Q. Can I report what I said?
A. Absolutely! "I said I would be there at six."
Q. What if I don't know who they said it to?
A. Then use say. "He said it was raining."
Q. Is tell only for people?
A. Usually, yes. You tell a person or a group of people.
Reference Table
| Verb | Followed By | Example | Usage Note |
|---|---|---|---|
| say | The message | He said hello. | General reporting. |
| tell | The person | He told me hello. | Needs a listener. |
| say to | A person | I said to him... | More formal style. |
| ask | A question | She asked the time. | Used for inquiries. |
| shout | Loud words | They shouted wait! | Shows high volume. |
| whisper | Quiet words | She whispered a secret. | Shows low volume. |
The Finger Test
If you can point your finger at a person right after the verb, use `tell`. If you point at the words, use `say`.
No 'To' with Tell
Never say 'He told to me'. It's just 'He told me'. It's like a direct flight with no stops!
Optional 'That'
In casual English, we often skip `that`. 'He said he's coming' sounds more natural than 'He said that he's coming'.
Polite Reporting
When reporting a mistake, using 'He said' instead of 'He told me' can sound a bit softer and less accusatory.
أمثلة
10He `said` he was hungry.
Focus: said
Él dijo que tenía hambre.
We use `said` because there is no specific listener mentioned.
She `told me` her phone number.
Focus: told me
Ella me dijo su número de teléfono.
We use `told` because `me` is the listener.
They `said` that the pizza was cold.
Focus: said that
Dijeron que la pizza estaba fría.
You can include or remove the word `that`.
The doctor `said to` the patient, "Relax."
Focus: said to
El doctor le dijo al paciente: "Relájese".
Use `said to` for more formal or specific reporting.
✗ He told he was tired. → ✓ He `said` he was tired.
Focus: said
Él dijo que estaba cansado.
`tell` must have a person after it.
✗ She said me a secret. → ✓ She `told me` a secret.
Focus: told me
Ella me contó un secreto.
We don't put a person directly after `say` without `to`.
The teacher `told us` to open our books.
Focus: told us
El profesor nos dijo que abriéramos los libros.
`tell` is common for giving instructions.
He `asked` if the shop was open.
Focus: asked
Él preguntó si la tienda estaba abierta.
`ask` is the best reporting verb for questions.
My boss `said` I did a great job.
Focus: said
Mi jefe dijo que hice un gran trabajo.
A common way to report feedback at work.
I `told` Sarah about the party.
Focus: told
Le conté a Sarah sobre la fiesta.
Use `told` for sharing news with friends.
اختبر نفسك
Choose the correct reporting verb for a sentence with a listener.
Can you ___ me the way to the station?
We use `tell` because `me` is the listener in the sentence.
Choose the correct past tense reporting verb.
He ___ that he would arrive at 8 PM.
We use `said` because there is no listener mentioned (like 'me' or 'him').
Choose the correct formal construction.
The president ___ to the crowd, 'Peace is coming.'
With the word `to` followed by a group, `said` is the correct choice.
🎉 النتيجة: /3
وسائل تعلم بصرية
Say vs. Tell
Which Verb Should I Use?
Are you reporting a question?
Use ASK
Are you mentioning the listener now?
Use TELL
Reporting Categories
Volume
- • shout
- • whisper
- • scream
Information
- • say
- • tell
- • explain
Questions
- • ask
- • inquire
Fixed Phrases
- • tell the truth
- • tell a lie
- • tell a secret
الأسئلة الشائعة
21 أسئلةThe main difference is the listener. Use say to focus on the words and tell to focus on the person receiving them.
No, this is a common mistake. You must say He told me or just He said.
No, you should never put a person directly after say. Use He said to me or He told me instead.
The past tense of say is said and the past tense of tell is told. Both are irregular verbs.
No, it is optional. He said he was tired is perfectly correct and very common in spoken English.
Use ask when you are reporting a question. For example, He asked if I wanted coffee.
It is better to use ask. He said, 'Are you okay?' is correct for direct speech, but He asked if I was okay is better for reporting.
This is a fixed expression or collocation. In English, we always tell the truth, lies, or stories.
Yes, it sounds a bit more formal or dramatic. In everyday conversation, most people prefer told me.
Yes, you can. For example, I told him. This implies you gave him some information already mentioned.
At the A1 level, you don't have to worry too much. However, usually, if the speaking happened in the past, we use past tenses.
Yes, as in John said he was coming. Just don't put the name immediately after say as the listener.
Use tell followed by the person and 'to'. For example, She told me to wait.
Not really. speak is about the physical act of using a language. You don't usually 'speak that the weather is nice'.
You can use it to report a thought, like He believed he was right, but it's not a verb of speech.
You can say He told them or He said to them. Both work for groups!
Yes! This is a common way to report a simple answer. He said no is also very common.
Yes, we always tell a joke. You don't 'say' a joke in English.
Yes, He shouted that he was lost is a great way to show volume in your reporting.
Many languages use one verb for both say and tell. If your language does this, pay extra attention to the listener rule!
Try to report things your friends say today. Use He said for the words and He told me when you mention yourself.
قواعد ذات صلة
Parallel Structure in Lists
Overview Have you ever walked in shoes that are different sizes? It feels weird, right? One foot is high. The other foo...
Additive Linking (Moreover, Furthermore)
Overview Welcome to the world of professional adding! You already know the tiny word `and`. It is a great, helpful word...
Clarificatory Linking (Namely, That Is to Say)
Overview Have you ever said something and then realized it was a bit too vague? Maybe you told a friend, "I have two fa...
Resultative Linking (Hence, Thus, Accordingly)
Overview Ever feel like your English needs a little more "oomph"? You probably know the word `so`. It is great for conn...
Delexical Verb Constructions
Overview Ever feel like English verbs are just a bit too... intense? Sometimes you don't want a heavy action word. You...
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً