適用
The action of putting something into operation or use, especially a rule, law, or theory.
أمثلة
3 من 5学割が適用されるか確認した。
I checked if the student discount applies.
法改正に伴い、新しい基準が適用されます。
With the revision of the law, new standards will be applied.
それ、このケースには適用できないよ。
That can't be applied to this case.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Teki (Fit) + You (Use). Fitting something into use.
اختبار سريع
このサービスには年齢制限が（ ）される。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 適用
أمثلة
学割が適用されるか確認した。
everydayI checked if the student discount applies.
法改正に伴い、新しい基準が適用されます。
formalWith the revision of the law, new standards will be applied.
それ、このケースには適用できないよ。
informalThat can't be applied to this case.
この理論は物理学だけでなく、経済学にも適用可能だ。
academicThis theory is applicable not only to physics but also to economics.
社員割引を適用して購入した。
businessI purchased it by applying the employee discount.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
適用例
example of application
順次適用
sequential application
直接適用
direct application
يُخلط عادةً مع
Tekiyou is applying a rule/law as is, while Ouyou is adapting a theory/technique to a new situation.
ملاحظات الاستخدام
Used mostly for laws, rules, discounts, and theories.
أخطاء شائعة
Using 'Ouyou' when you just mean a rule is being applied to you.
نصيحة للحفظ
Teki (Fit) + You (Use). Fitting something into use.
أصل الكلمة
Sino-Japanese roots meaning 'to fit' and 'to use'.
أنماط نحوية
اختبار سريع
このサービスには年齢制限が（ ）される。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 適用
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات academic
対比
B1The act of placing two things side by side to show their differences; contrast.
論拠
B1The logical basis or grounds for an argument or belief. Evidence or reasoning used to support a claim.
共通
B1Sharing something with others; having something in common.
整合性
B1The quality of being logical and consistent, where different parts of an argument or data set agree with each other without contradiction.
包括的
B1Including or dealing with all or nearly all elements or aspects of something; wide-ranging and thorough.
裏付け
B1Evidence or support that confirms a theory, statement, or finding; corroboration that makes an argument credible.
概ね
B1For the most part; mostly or generally. Used to indicate that a statement is largely true despite minor exceptions.
論証
B1The process of proving a statement or theory through logical reasoning and the presentation of evidence.
暫定的
B1Not certain or fixed; provisional or temporary. Used for results or plans that may change after more info is gathered.
実際
B1Reality or the actual state of things, as opposed to theory or imagination.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً