B1 noun محايد

推薦

/sɯiseɴ/

An act of recommending someone or something as suitable for a particular purpose or role.

أمثلة

3 من 5
1

この本は、ぜひ皆さんに推薦したい。

I would definitely like to recommend this book to everyone.

2

前職の上司に推薦状を書いていただいた。

I had my former boss write a letter of recommendation.

3

どの映画がおすすめ?推薦してよ。

Which movie do you suggest? Recommend one.

الأضداد

عائلة الكلمة

اسم
推薦
Verb
推薦する
صفة
推薦の
💡

نصيحة للحفظ

Sui (push) + Sen (appoint/choose). Pushing someone forward to be chosen.

اختبار سريع

教授に___状を書いてもらった。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 推薦

أمثلة

1

この本は、ぜひ皆さんに推薦したい。

everyday

I would definitely like to recommend this book to everyone.

2

前職の上司に推薦状を書いていただいた。

formal

I had my former boss write a letter of recommendation.

3

どの映画がおすすめ?推薦してよ。

informal

Which movie do you suggest? Recommend one.

4

専門家による推薦に基づき、候補者が選ばれた。

academic

Candidates were selected based on recommendations by experts.

5

彼を新しいプロジェクトのリーダーに推薦します。

business

I recommend him as the leader for the new project.

الأضداد

عائلة الكلمة

اسم
推薦
Verb
推薦する
صفة
推薦の

تلازمات شائعة

推薦状 letter of recommendation
推薦を受ける to receive a recommendation
推薦入試 admission by recommendation
強く推薦する to strongly recommend
推薦図書 recommended books

العبارات الشائعة

自己推薦

self-recommendation

推薦枠

recommendation quota

推薦人

recommender / reference

يُخلط عادةً مع

推薦 vs お勧め

Osumume is casual/daily; Suisen is more formal, often for jobs or schools.

📝

ملاحظات الاستخدام

Very common in IELTS General tasks involving job applications or university admissions.

⚠️

أخطاء شائعة

Using 'Suisen' for food in a restaurant (use 'Osumume').

💡

نصيحة للحفظ

Sui (push) + Sen (appoint/choose). Pushing someone forward to be chosen.

📖

أصل الكلمة

From 'Sui' (to push/promote) and 'Sen' (to choose/elect).

أنماط نحوية

〜を〜に推薦する 〜の推薦で
🌍

السياق الثقافي

The 'Suisen Nyushi' (admission by recommendation) is a major pathway for Japanese students to enter university without traditional exams.

اختبار سريع

教授に___状を書いてもらった。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 推薦

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً