B2 determiner محايد

임의적

/imi dʑʌk̚/

Done by choice or at random rather than by reason, necessity, or fixed rules. It can also mean 'arbitrary' in a legal or scientific context.

أمثلة

3 من 5
1

조사 대상을 임의적으로 추출하여 설문 조사를 실시했다.

The survey was conducted by randomly extracting the subjects.

2

권력의 임의적인 행사는 국민의 자유를 침해한다.

The arbitrary exercise of power violates the freedom of the people.

3

회사 규정을 임의적으로 해석해서는 안 됩니다.

You should not interpret company regulations arbitrarily.

عائلة الكلمة

اسم
임의
ظرف
임의적으로
صفة
임의적이다
💡

نصيحة للحفظ

Im (임) means 'entrust' and Ui (의) means 'will'. Entrusting it to one's will or random chance.

اختبار سريع

실험의 공정성을 위해 참가자를 _____으로 두 그룹으로 나누었다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 임의적

أمثلة

1

조사 대상을 임의적으로 추출하여 설문 조사를 실시했다.

academic

The survey was conducted by randomly extracting the subjects.

2

권력의 임의적인 행사는 국민의 자유를 침해한다.

formal

The arbitrary exercise of power violates the freedom of the people.

3

회사 규정을 임의적으로 해석해서는 안 됩니다.

business

You should not interpret company regulations arbitrarily.

4

순서는 그냥 임의적으로 정해도 괜찮아.

informal

It's okay to just decide the order arbitrarily.

5

언어의 기호는 임의적인 성격을 띠고 있다.

academic

Linguistic signs possess an arbitrary character.

عائلة الكلمة

اسم
임의
ظرف
임의적으로
صفة
임의적이다

تلازمات شائعة

임의적 선택 arbitrary choice
임의적으로 추출하다 to extract randomly
임의적 판단 arbitrary judgment
임의적 결정 arbitrary decision
임의적 해석 arbitrary interpretation

العبارات الشائعة

임의로 지정하다

to designate at will

임의 동행

voluntary accompaniment (legal)

يُخلط عادةً مع

임의적 vs 자의적

Jaijeok often implies a 'biased' or 'self-centered' arbitrary interpretation, while imuijeok is more neutral 'at random/will'.

📝

ملاحظات الاستخدام

Important for describing methodology in IELTS Task 1/2, especially when talking about how data was collected (random sampling).

⚠️

أخطاء شائعة

In daily life, it often means 'at will' (임의로), but in academic papers, it usually means 'random'.

💡

نصيحة للحفظ

Im (임) means 'entrust' and Ui (의) means 'will'. Entrusting it to one's will or random chance.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 任意 (at will) + 的 (suffix).

أنماط نحوية

임의적인 + Noun 임의적으로 + Verb

اختبار سريع

실험의 공정성을 위해 참가자를 _____으로 두 그룹으로 나누었다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 임의적

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً