편중되다
To be leaned or biased towards one side; to be disproportionately concentrated in one area or group.
أمثلة
3 من 5권력이 한 사람에게 편중되는 것은 위험하다.
It is dangerous for power to be concentrated in one person.
개발이 수도권에만 편중되어 지역 격차가 심하다.
Development is concentrated only in the capital area, so regional gaps are severe.
식단이 탄수화물에 편중되어 있으면 건강에 해롭다.
It is harmful to health if the diet is biased towards carbohydrates.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Pyeon (side) + Jung (heavy) — one side is too heavy because everything is there.
اختبار سريع
정부는 경제력이 대기업에만 ( ) 현상을 막기 위해 노력하고 있다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 편중되는
أمثلة
권력이 한 사람에게 편중되는 것은 위험하다.
formalIt is dangerous for power to be concentrated in one person.
개발이 수도권에만 편중되어 지역 격차가 심하다.
academicDevelopment is concentrated only in the capital area, so regional gaps are severe.
식단이 탄수화물에 편중되어 있으면 건강에 해롭다.
everydayIt is harmful to health if the diet is biased towards carbohydrates.
수출이 특정 국가에만 편중되어 리스크가 크다.
businessExports are concentrated in only a specific country, so the risk is high.
교육 투자가 상위 계층에 편중되어서는 안 된다.
formalEducational investment should not be concentrated in the upper class.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
수도권 편중 현상
the phenomenon of concentration in the capital area
يُخلط عادةً مع
ملاحظات الاستخدام
Very common in IELTS essays discussing inequality, urban issues, or economic risks.
أخطاء شائعة
Do not confuse with '평범하다' (ordinary). Note the 'p-y-e-o-n' sound.
نصيحة للحفظ
Pyeon (side) + Jung (heavy) — one side is too heavy because everything is there.
أصل الكلمة
From Sino-Korean 편 (lean) + 중 (heavy).
أنماط نحوية
السياق الثقافي
A very common term in Korea used to describe the 'Seoul-centric' (수도권 편중) development of the country.
اختبار سريع
정부는 경제력이 대기업에만 ( ) 현상을 막기 위해 노력하고 있다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 편중되는
مفردات ذات صلة
A tendency to lean towards one side or perspective; bias or...
집중The act of focusing all one's attention or effort on a parti...
독점The exclusive possession or control of the supply or trade i...
격차A gap or disparity between two levels, qualities, or quantit...
불균형A state of being out of balance or unequal. It is often used...
مزيد من كلمات economy
도약하다
B2To make a sudden, significant jump or advancement in level, status, or stage.
종속되다
B2To be subordinate to or dependent on something else, often used to describe power dynamics or logical relationships.
증대
B2An increase or expansion in amount, scale, or degree.
낙후되다
B2To fall behind or be underdeveloped compared to others. It is often used to describe regions, facilities, or technology that are outdated.
상회하다
B1To exceed or go above a certain number, level, or standard.
소득
B1Money received, especially on a regular basis, for work or through investments; income or earnings.
예산
B1A plan of how to spend money over a particular period of time. It can refer to a personal, corporate, or government financial plan.
수출하다
B1To sell and send goods or services to another country for trade.
수입하다
B1To bring in or buy goods, services, or even ideas from another country.
생산
B1The action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً