B2 verb Formell

편중되다

[pʰjʌ̹ɲd͡ʑuŋdwe̞da̠]

To be leaned or biased towards one side; to be disproportionately concentrated in one area or group.

Beispiele

3 von 5
1

권력이 한 사람에게 편중되는 것은 위험하다.

It is dangerous for power to be concentrated in one person.

2

개발이 수도권에만 편중되어 지역 격차가 심하다.

Development is concentrated only in the capital area, so regional gaps are severe.

3

식단이 탄수화물에 편중되어 있으면 건강에 해롭다.

It is harmful to health if the diet is biased towards carbohydrates.

Wortfamilie

Nomen
편중
Verb
편중되다
Adjektiv
편중된
💡

Merkhilfe

Pyeon (side) + Jung (heavy) — one side is too heavy because everything is there.

Schnelles Quiz

정부는 경제력이 대기업에만 ( ) 현상을 막기 위해 노력하고 있다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 편중되는

Beispiele

1

권력이 한 사람에게 편중되는 것은 위험하다.

formal

It is dangerous for power to be concentrated in one person.

2

개발이 수도권에만 편중되어 지역 격차가 심하다.

academic

Development is concentrated only in the capital area, so regional gaps are severe.

3

식단이 탄수화물에 편중되어 있으면 건강에 해롭다.

everyday

It is harmful to health if the diet is biased towards carbohydrates.

4

수출이 특정 국가에만 편중되어 리스크가 크다.

business

Exports are concentrated in only a specific country, so the risk is high.

5

교육 투자가 상위 계층에 편중되어서는 안 된다.

formal

Educational investment should not be concentrated in the upper class.

Wortfamilie

Nomen
편중
Verb
편중되다
Adjektiv
편중된

Häufige Kollokationen

부의 편중 concentration of wealth
특정 분야에 편중되다 to be concentrated in a specific field
지나치게 편중되다 to be excessively biased/concentrated
관심이 편중되다 interest is concentrated
한쪽으로 편중되다 to lean toward one side

Häufige Phrasen

수도권 편중 현상

the phenomenon of concentration in the capital area

Wird oft verwechselt mit

편중되다 vs 편향되다

📝

Nutzungshinweise

Very common in IELTS essays discussing inequality, urban issues, or economic risks.

⚠️

Häufige Fehler

Do not confuse with '평범하다' (ordinary). Note the 'p-y-e-o-n' sound.

💡

Merkhilfe

Pyeon (side) + Jung (heavy) — one side is too heavy because everything is there.

📖

Wortherkunft

From Sino-Korean 편 (lean) + 중 (heavy).

Grammatikmuster

~에 편중되다
🌍

Kultureller Kontext

A very common term in Korea used to describe the 'Seoul-centric' (수도권 편중) development of the country.

Schnelles Quiz

정부는 경제력이 대기업에만 ( ) 현상을 막기 위해 노력하고 있다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 편중되는

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen