B2 verb رسمي

변모하다

[bjʌnmohada]

To change into a different appearance, shape, or character. It suggests a significant transformation or evolution over time.

أمثلة

3 من 5
1

기술의 발달로 교육 방식이 크게 변모하고 있다.

Educational methods are transforming significantly due to the development of technology.

2

과거의 황무지가 이제는 울창한 숲으로 변모했다.

The wasteland of the past has now transformed into a lush forest.

3

전통 시장이 현대적인 복합 문화 공간으로 변모했다.

The traditional market has transformed into a modern complex cultural space.

عائلة الكلمة

اسم
변모
Verb
변모하다
💡

نصيحة للحفظ

Byeon-Mo: 'Byeon' (change) and 'Mo' (appearance/shape). Change of shape.

اختبار سريع

인터넷의 보급으로 우리의 생활 양식은 이전과는 다른 모습으로 ( ).

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 변모했다

أمثلة

1

기술의 발달로 교육 방식이 크게 변모하고 있다.

academic

Educational methods are transforming significantly due to the development of technology.

2

과거의 황무지가 이제는 울창한 숲으로 변모했다.

everyday

The wasteland of the past has now transformed into a lush forest.

3

전통 시장이 현대적인 복합 문화 공간으로 변모했다.

formal

The traditional market has transformed into a modern complex cultural space.

4

그 작가는 끊임없는 시도를 통해 새로운 스타일로 변모했다.

academic

The author transformed into a new style through constant attempts.

5

계절이 바뀌면서 산의 모습이 화려하게 변모했다.

everyday

As the seasons changed, the appearance of the mountain transformed brilliantly.

عائلة الكلمة

اسم
변모
Verb
변모하다

تلازمات شائعة

새롭게 변모하다 to transform anew
완전히 변모하다 to transform completely
도시로 변모하다 to transform into a city
모습이 변모하다 appearance transforms
급격히 변모하다 to transform rapidly

العبارات الشائعة

시대의 변모

transformation of the era

화려한 변모

brilliant transformation

변모를 꾀하다

to seek transformation

يُخلط عادةً مع

변모하다 vs 변화하다

변화하다 is a general term for change, while 변모하다 specifically emphasizes a change in 'appearance' or 'character' (Mo/모 means shape/appearance).

📝

ملاحظات الاستخدام

Often used when describing urban development or cultural shifts.

⚠️

أخطاء شائعة

It is an intransitive verb; avoid using it in an active sense to change something else (use '변모시키다' for that).

💡

نصيحة للحفظ

Byeon-Mo: 'Byeon' (change) and 'Mo' (appearance/shape). Change of shape.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 變貌 (change appearance).

أنماط نحوية

-로 변모하다

اختبار سريع

인터넷의 보급으로 우리의 생활 양식은 이전과는 다른 모습으로 ( ).

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 변모했다

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً