형상화하다
To give a specific shape or form to an abstract idea, feeling, or concept. It is often used in literature and art criticism to describe how a theme is manifested.
أمثلة
3 من 5추상적인 개념을 시각적으로 형상화하는 작업이 어렵다.
The task of visualizing abstract concepts is difficult.
그 조각가는 평화를 비둘기 모양으로 형상화했습니다.
The sculptor embodied peace in the shape of a dove.
이 소설은 전쟁의 아픔을 생생하게 형상화하고 있다.
This novel vividly embodies the pain of war.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Shape (형상) + Make (화).
اختبار سريع
작가는 슬픔이라는 감정을 무거운 돌의 이미지로 ______.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 형상화했다
أمثلة
추상적인 개념을 시각적으로 형상화하는 작업이 어렵다.
academicThe task of visualizing abstract concepts is difficult.
그 조각가는 평화를 비둘기 모양으로 형상화했습니다.
formalThe sculptor embodied peace in the shape of a dove.
이 소설은 전쟁의 아픔을 생생하게 형상화하고 있다.
academicThis novel vividly embodies the pain of war.
브랜드의 이미지를 로고로 형상화하는 것이 중요합니다.
businessIt is important to embody the brand image into a logo.
내 머릿속의 생각을 그림으로 형상화해 봤어.
informalI tried to give shape to the thoughts in my head through a drawing.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
생생하게 형상화하다
to embody vividly
문학적으로 형상화하다
to embody literarily
형상화에 성공하다
to succeed in embodiment
يُخلط عادةً مع
시각화하다 is purely about making something visible; 형상화하다 is about giving artistic or conceptual form.
ملاحظات الاستخدام
Frequently appears in IELTS Reading passages about art, literature, or psychology.
أخطاء شائعة
Avoid using it for simple 'drawing' of objects. Use it when there's an abstract concept being turned into a form.
نصيحة للحفظ
Shape (형상) + Make (화).
أصل الكلمة
From Sino-Korean 形象 (shape/image) and 化 (become/-ize).
أنماط نحوية
اختبار سريع
작가는 슬픔이라는 감정을 무거운 돌의 이미지로 ______.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 형상화했다
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات arts
심미적
B2Relating to the appreciation of beauty or good taste; aesthetic.
독창성
B1The quality of being novel, original, and creative. It refers to the ability to think independently and produce unique ideas or works.
예술
B1The expression or application of human creative skill and imagination, typically in a visual form such as painting or sculpture.
비평
B1A critical review or evaluation of a work of art, literature, or a theory.
투영하다
B2To reflect or project one's thoughts, feelings, or a certain reality onto another object, person, or situation.
추상화
B2The process of considering something independently of its associations or attributes; or in art, the style of representing ideas rather than physical objects.
상징성
B2The quality of being symbolic or having a deeper meaning beyond the literal appearance. It refers to the power of an object or image to represent an idea.
구상
B2The act of forming a plan, idea, or design for something, especially a creative work or a project. It refers to the conceptual stage before execution.
문학
B1Written works, especially those considered of superior or lasting artistic merit. This topic appears in TOEFL reading passages about famous authors or literary movements.
복원
B1The action of returning something to its original state or condition, especially after it has been damaged or lost. Often used for historical buildings, art, or natural ecosystems.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً