무관하다
To have no relation or connection with something; to be irrelevant. It is a very common academic word used to dismiss irrelevant factors in a study or essay.
أمثلة
3 من 5성적은 지능 지수와 반드시 비례하는 것은 아니며 무관할 수도 있다.
Grades do not necessarily correlate with IQ and may be unrelated.
나이와 무관하게 누구나 참여할 수 있습니다.
Anyone can participate regardless of age.
그건 내 일과는 무관한 일이야.
That is a matter unrelated to my work.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Mu (None) + Gwan (Relation). Zero relation.
اختبار سريع
이번 결정은 개인의 취향과는 (____) 객관적인 기준에 따랐습니다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 무관한
أمثلة
성적은 지능 지수와 반드시 비례하는 것은 아니며 무관할 수도 있다.
academicGrades do not necessarily correlate with IQ and may be unrelated.
나이와 무관하게 누구나 참여할 수 있습니다.
formalAnyone can participate regardless of age.
그건 내 일과는 무관한 일이야.
everydayThat is a matter unrelated to my work.
이익과 무관한 순수한 봉사 활동입니다.
businessIt is a pure volunteer activity unrelated to profit.
그 소문은 사실과 무관해.
informalThat rumor is unrelated to the truth.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
전혀 무관한 일
a completely unrelated matter
무관한 것으로 판명되다
to be proven unrelated
상황과 무관하게
regardless of the situation
يُخلط عادةً مع
상관없다 is more common in daily speech and often means 'I don't care', while 무관하다 is strictly for logical lack of connection.
ملاحظات الاستخدام
Use '-와/과 무관하다' to link the two unrelated items.
أخطاء شائعة
Learners often use '관계가 없다', which is correct but '무관하다' is preferred in formal writing.
نصيحة للحفظ
Mu (None) + Gwan (Relation). Zero relation.
أصل الكلمة
From Sino-Korean 'mu' (none/not) and 'gwan' (relation/connection).
أنماط نحوية
اختبار سريع
이번 결정은 개인의 취향과는 (____) 객관적인 기준에 따랐습니다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 무관한
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات logic
유념하다
B1To keep something in mind, to pay attention to, or to be mindful of a fact or warning. It is used in formal instructions or academic conclusions.
봉착하다
B1To encounter or face a difficult situation, obstacle, or crisis. It is a more formal and academic way to say 'face a problem' in IELTS Task 2 essays.
나열하다
B1To list, arrange, or enumerate things in a row or sequence. It is a useful word for describing how information is presented in a text or for organizing points in an essay.
가열되다
B1To be heated up. Figuratively, it means for a competition, discussion, or atmosphere to become more intense or 'heated'.
축약하다
B1To abbreviate, shorten, or condense a long text, word, or sentence into a shorter version while keeping the main meaning.
해당
B1The state of being relevant or applicable; often used as a prefix to mean 'the relevant' or 'the said' thing.
선행되다
B1For a certain action, event, or condition to take place or exist before another. It implies a prerequisite relationship.
단정하다
B2To conclude or judge something definitively, often based on limited information or a firm belief.
상치되다
B2To be contrary to, to conflict with, or to be inconsistent with something else (like opinions, interests, or facts).
기초하다
B1To be based on or founded upon a certain fact, principle, or data.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً