B1 adjective Formell

무관하다

[mu.ɡwan.ɦa.da]

To have no relation or connection with something; to be irrelevant. It is a very common academic word used to dismiss irrelevant factors in a study or essay.

Beispiele

3 von 5
1

성적은 지능 지수와 반드시 비례하는 것은 아니며 무관할 수도 있다.

Grades do not necessarily correlate with IQ and may be unrelated.

2

나이와 무관하게 누구나 참여할 수 있습니다.

Anyone can participate regardless of age.

3

그건 내 일과는 무관한 일이야.

That is a matter unrelated to my work.

Wortfamilie

Nomen
무관
Adverb
무관하게
Adjektiv
무관하다
💡

Merkhilfe

Mu (None) + Gwan (Relation). Zero relation.

Schnelles Quiz

이번 결정은 개인의 취향과는 (____) 객관적인 기준에 따랐습니다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 무관한

Beispiele

1

성적은 지능 지수와 반드시 비례하는 것은 아니며 무관할 수도 있다.

academic

Grades do not necessarily correlate with IQ and may be unrelated.

2

나이와 무관하게 누구나 참여할 수 있습니다.

formal

Anyone can participate regardless of age.

3

그건 내 일과는 무관한 일이야.

everyday

That is a matter unrelated to my work.

4

이익과 무관한 순수한 봉사 활동입니다.

business

It is a pure volunteer activity unrelated to profit.

5

그 소문은 사실과 무관해.

informal

That rumor is unrelated to the truth.

Wortfamilie

Nomen
무관
Adverb
무관하게
Adjektiv
무관하다

Häufige Kollokationen

사실과 무관하다 to be unrelated to the facts
전혀 무관하다 to be completely unrelated
결과와 무관하다 to be unrelated to the results
의도와 무관하다 to be unrelated to the intention
나이와 무관하게 regardless of age

Häufige Phrasen

전혀 무관한 일

a completely unrelated matter

무관한 것으로 판명되다

to be proven unrelated

상황과 무관하게

regardless of the situation

Wird oft verwechselt mit

무관하다 vs 상관없다

상관없다 is more common in daily speech and often means 'I don't care', while 무관하다 is strictly for logical lack of connection.

📝

Nutzungshinweise

Use '-와/과 무관하다' to link the two unrelated items.

⚠️

Häufige Fehler

Learners often use '관계가 없다', which is correct but '무관하다' is preferred in formal writing.

💡

Merkhilfe

Mu (None) + Gwan (Relation). Zero relation.

📖

Wortherkunft

From Sino-Korean 'mu' (none/not) and 'gwan' (relation/connection).

Grammatikmuster

-와/과 무관하다 -와/과 무관하게

Schnelles Quiz

이번 결정은 개인의 취향과는 (____) 객관적인 기준에 따랐습니다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 무관한

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen