B1 noun محايد

제조

[t͡ɕe̞.d͡ʑo̞]

The process of making or producing goods on a large scale using machinery; manufacturing.

أمثلة

3 من 5
1

이 화장품의 제조 일자가 언제예요?

When is the manufacturing date of this cosmetic?

2

정부는 제조 산업의 경쟁력을 강화하고 있습니다.

The government is strengthening the competitiveness of the manufacturing industry.

3

빵을 직접 제조해서 파는 가게야.

It's a shop that manufactures (makes) and sells bread directly.

المرادفات

الأضداد

عائلة الكلمة

اسم
제조
Verb
제조하다
صفة
제조의
💡

نصيحة للحفظ

Je-jo: Think of 'Job' in a 'Factory'.

اختبار سريع

이 물건은 한국에서 ( )되었습니다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 제조

أمثلة

1

이 화장품의 제조 일자가 언제예요?

everyday

When is the manufacturing date of this cosmetic?

2

정부는 제조 산업의 경쟁력을 강화하고 있습니다.

formal

The government is strengthening the competitiveness of the manufacturing industry.

3

빵을 직접 제조해서 파는 가게야.

informal

It's a shop that manufactures (makes) and sells bread directly.

4

산업 혁명 이후 대량 제조가 가능해졌다.

academic

Mass manufacturing became possible after the Industrial Revolution.

5

우리는 친환경 소재를 사용해 제품을 제조합니다.

business

We manufacture products using eco-friendly materials.

المرادفات

الأضداد

عائلة الكلمة

اسم
제조
Verb
제조하다
صفة
제조의

تلازمات شائعة

제조 과정 manufacturing process
제조 업체 manufacturing company
제조하다 to manufacture
제조 일자 manufacturing date
직접 제조 direct manufacturing

العبارات الشائعة

제조 단가

manufacturing cost

식품 제조

food manufacturing

정밀 제조

precision manufacturing

يُخلط عادةً مع

제조 vs 제작

제조 is usually for industrial products (machinery, chemicals), while 제작 is for creative works (movies, furniture, programs).

📝

ملاحظات الاستخدام

Mainly used in industrial or commercial contexts.

⚠️

أخطاء شائعة

Using '만들다' (make) in a formal academic essay about industry; '제조하다' is more appropriate.

💡

نصيحة للحفظ

Je-jo: Think of 'Job' in a 'Factory'.

📖

أصل الكلمة

From Hanja '製造' (make + create).

أنماط نحوية

~을/를 제조하다 ~에서 제조되다
🌍

السياق الثقافي

Manufacturing is a major pillar of the South Korean economy.

اختبار سريع

이 물건은 한국에서 ( )되었습니다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 제조

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً