B2 noun محايد

입장

[iptɕ͈aŋ]

A person's particular point of view or attitude toward something; a stance.

أمثلة

3 من 5
1

제 입장을 한 번만 이해해 주세요.

Please understand my position just once.

2

양측의 입장이 팽팽하게 맞서고 있다.

The positions of both sides are firmly opposed.

3

공식 입장을 발표할 예정입니다.

We plan to announce an official stance.

عائلة الكلمة

اسم
입장
Verb
입장하다 (Note: this usually means 'to enter')
💡

نصيحة للحفظ

Ip (Stand) + Jang (Place) = The place where you stand.

اختبار سريع

두 나라는 영토 분쟁에 대해 서로 다른 ____을/를 취하고 있다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 입장

أمثلة

1

제 입장을 한 번만 이해해 주세요.

everyday

Please understand my position just once.

2

양측의 입장이 팽팽하게 맞서고 있다.

formal

The positions of both sides are firmly opposed.

3

공식 입장을 발표할 예정입니다.

business

We plan to announce an official stance.

4

비판적인 입장에서 논문을 검토했다.

academic

I reviewed the paper from a critical standpoint.

5

너라면 내 입장에서 어떻게 하겠니?

informal

What would you do in my position?

عائلة الكلمة

اسم
입장
Verb
입장하다 (Note: this usually means 'to enter')

تلازمات شائعة

입장을 표명하다 to express one's position
입장을 바꾸다 to change one's stance
입장을 고수하다 to stick to one's position
입장 차이 difference in position
난처한 입장 awkward position

العبارات الشائعة

역지사지

putting oneself in another's shoes

공식 입장

official statement/stance

단호한 입장

firm stance

يُخلط عادةً مع

입장 vs 입장

Ip-jang (立場) means 'position/stance', while Ip-jang (入場) means 'entrance/entry'.

📝

ملاحظات الاستخدام

Essential for Writing Task 2 when asked 'What is your opinion?' or 'To what extent do you agree?'.

⚠️

أخطاء شائعة

Do not confuse with 'ip-gu' (entrance). Use 'ip-jang' for abstract viewpoints.

💡

نصيحة للحفظ

Ip (Stand) + Jang (Place) = The place where you stand.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 立場.

أنماط نحوية

~라는 입장이다 ~의 입장에서 보면
🌍

السياق الثقافي

Korean culture emphasizes 'nun-chi' (reading the situation/others' positions).

اختبار سريع

두 나라는 영토 분쟁에 대해 서로 다른 ____을/를 취하고 있다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 입장

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً