B1 verb محايد

숙련되다

[suŋnjʌndoeda]

To become skilled or proficient in a certain task through long practice and experience.

أمثلة

3 من 5
1

숙련된 전문가의 조언이 필요합니다.

We need the advice of a skilled expert.

2

이 일은 아직 익숙하지 않지만 곧 숙련될 거예요.

I'm not used to this work yet, but I'll become skilled soon.

3

숙련된 조리사가 만든 음식은 맛이 다르다.

Food made by a skilled cook tastes different.

عائلة الكلمة

اسم
숙련
Verb
숙련되다
ظرف
null
صفة
숙련된
💡

نصيحة للحفظ

Sung (Ripe/Mature) + Ryeon (Practice) = Mature through practice.

اختبار سريع

이 기계를 안전하게 다루려면 ____ 조작법이 필요하다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 숙련된

أمثلة

1

숙련된 전문가의 조언이 필요합니다.

formal

We need the advice of a skilled expert.

2

이 일은 아직 익숙하지 않지만 곧 숙련될 거예요.

everyday

I'm not used to this work yet, but I'll become skilled soon.

3

숙련된 조리사가 만든 음식은 맛이 다르다.

informal

Food made by a skilled cook tastes different.

4

기업은 숙련된 노동력을 확보하기 위해 노력하고 있다.

business

Companies are trying to secure a skilled workforce.

5

기술이 숙련될수록 작업 속도가 빨라진다.

academic

The more skilled the technique becomes, the faster the work speed.

عائلة الكلمة

اسم
숙련
Verb
숙련되다
ظرف
null
صفة
숙련된

تلازمات شائعة

숙련된 기술 skilled technique
기술이 숙련되다 technique becomes skilled
숙련된 조교 skilled assistant/instructor
숙련된 노동자 skilled worker
고도로 숙련된 highly skilled

العبارات الشائعة

숙련공

skilled worker/craftsman

숙련 기간

proficiency period

숙련도를 높이다

to increase the level of proficiency

يُخلط عادةً مع

숙련되다 vs 능숙하다

Neungsukhada is an adjective describing 'being good at', while Sungnyeondoeda is a verb/passive form emphasizing 'having become skilled through practice'.

📝

ملاحظات الاستخدام

Commonly used in job descriptions and when talking about technical skills.

⚠️

أخطاء شائعة

Avoid using for natural talents; it implies hard-earned skill.

💡

نصيحة للحفظ

Sung (Ripe/Mature) + Ryeon (Practice) = Mature through practice.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 熟 (ripe/skilled) and 練 (to practice).

أنماط نحوية

숙련된 (noun) ~에 숙련되다

اختبار سريع

이 기계를 안전하게 다루려면 ____ 조작법이 필요하다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 숙련된

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً