제출하다
To hand in or submit a document, assignment, or report to an authority or institution for evaluation.
أمثلة
3 من 5숙제 제출했어?
Did you submit your homework?
보고서를 기한 내에 제출해 주십시오.
Please submit the report within the deadline.
나 아직 서류 제출 안 했어.
I haven't submitted the documents yet.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Think of 'Je-Chul' as 'Just Check'—you give it to someone so they can check it.
اختبار سريع
다음 주까지 보고서를 ( ) 바랍니다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 제출하시기
أمثلة
숙제 제출했어?
everydayDid you submit your homework?
보고서를 기한 내에 제출해 주십시오.
formalPlease submit the report within the deadline.
나 아직 서류 제출 안 했어.
informalI haven't submitted the documents yet.
본 논문은 학술지에 제출하기 위해 작성되었습니다.
academicThis thesis was written to be submitted to an academic journal.
제안서를 제출하기 전에 검토를 받으세요.
businessPlease get a review before submitting the proposal.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
제출 기한
submission deadline
제출 서류
documents to be submitted
직접 제출
submission in person
يُخلط عادةً مع
'내다' is a general term for giving or paying, while '제출하다' is specifically for formal documents.
ملاحظات الاستخدام
Commonly used in school and office settings when talking about deadlines and assignments.
أخطاء شائعة
Don't confuse it with '전달하다' (to deliver/relay a message).
نصيحة للحفظ
Think of 'Je-Chul' as 'Just Check'—you give it to someone so they can check it.
أصل الكلمة
From Sino-Korean 提出 (제출), meaning to bring forward or produce.
أنماط نحوية
السياق الثقافي
In Korea, meeting deadlines for submissions is strictly expected in academic and business cultures.
اختبار سريع
다음 주까지 보고서를 ( ) 바랍니다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 제출하시기
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات education
편입하다
B2To incorporate or include something into a larger group or system; to transfer into a school or university.
주석
B2An explanatory note or comment added to a text to provide additional context, clarify a point, or cite a source.
선발하다
B1To select or pick out the best or most suitable people or things from a larger group, often through a formal process like a test or interview.
수강하다
B1To take a course or attend a lecture, especially at a university or institute.
입학하다
B1To enter or be admitted to a school or university as a student. It refers to the formal process of starting an educational program.
습득하다
B1To acquire or gain knowledge, a skill, or a language through study or experience. It can also mean to pick up a lost item.
향상하다
B1To improve or enhance a skill, quality, or level to a better state.
학기
B1A semester or term; a division of an academic year.
인문학
B2The study of human culture, including philosophy, history, literature, and art.
등록금
B1The amount of money paid to a school or university for instruction and administrative services.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً