기피하다
To intentionally avoid or evade something that is perceived as difficult, unpleasant, or burdensome.
أمثلة
3 من 5일부 부유층이 세금 납부를 기피하고 있다.
Some wealthy people are evading tax payments.
그는 책임이 따르는 자리를 기피한다.
He avoids positions that come with responsibility.
청년들이 제조업 취업을 기피하는 이유를 분석해야 한다.
We must analyze why young people are avoiding employment in manufacturing.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Gi-pi sounds like 'Keep-away' (avoiding something).
اختبار سريع
어려운 과제를 ____지 말고 도전하는 자세가 중요하다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 기피하
أمثلة
일부 부유층이 세금 납부를 기피하고 있다.
formalSome wealthy people are evading tax payments.
그는 책임이 따르는 자리를 기피한다.
businessHe avoids positions that come with responsibility.
청년들이 제조업 취업을 기피하는 이유를 분석해야 한다.
academicWe must analyze why young people are avoiding employment in manufacturing.
군 복무를 기피하는 것은 법적 처벌 대상이다.
formalEvading military service is subject to legal punishment.
사람들은 붐비는 장소를 기피하기 시작했다.
everydayPeople started avoiding crowded places.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
기피 시설
NIMBY (Not In My Backyard) facilities
기피 인물
persona non grata
يُخلط عادةً مع
피하다 is a general term for avoiding; 기피하다 sounds more formal and often implies avoiding a social or legal duty.
ملاحظات الاستخدام
Commonly used in discussions about labor shortages or social responsibilities.
أخطاء شائعة
Don't use for small physical objects (e.g., avoiding a ball). Use it for tasks, duties, or social situations.
نصيحة للحفظ
Gi-pi sounds like 'Keep-away' (avoiding something).
أصل الكلمة
From Hanja 忌 (avoid) + 避 (escape).
أنماط نحوية
السياق الثقافي
Relevant to Korean social issues like military service evasion or '3D' (Dirty, Difficult, Dangerous) jobs.
اختبار سريع
어려운 과제를 ____지 말고 도전하는 자세가 중요하다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 기피하
مزيد من كلمات society
공정성
B1The quality of being fair, impartial, and just according to rules or standards.
급변하다
B1To change very suddenly and rapidly, especially in terms of situation, weather, or social trends.
개인적
B1Relating to a particular person rather than to a group or society. It describes things that are private or individual.
화합
B1Harmony or reconciliation between different groups, people, or ideas. It implies a state of being in agreement or unity.
자원봉사
B1Freely offering to do something for a person or organization without being paid.
충돌
B1A clash, collision, or conflict between objects, people, or ideas. It can refer to physical accidents or abstract disagreements.
선택하다
B1To pick out one or more people or things from several possibilities. It involves making a decision based on preference or judgment.
차별
B1The unjust or prejudicial treatment of different categories of people or things, especially on the grounds of race, age, or sex.
이주하다
B1To move from one country or region to another to live there permanently. It covers both immigration and emigration.
인구밀도
B1A measurement of population per unit area. It is a fundamental concept in geography and urban planning topics.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً