전담하다
To take full and exclusive charge of a specific task or responsibility.
أمثلة
3 من 5내가 오늘 설거지를 전담할게.
I'll take full charge of the dishes today.
이 문제는 새로 임명된 위원회가 전담하게 됩니다.
This issue will be handled exclusively by the newly appointed committee.
네가 프로젝트 발표를 전담해 줘.
Please take full charge of the project presentation.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Jeon (Whole) + Dam (Charge) = Taking the whole charge.
اختبار سريع
저희 업체는 건물 청소를 ( )하는 전문 업체입니다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 전담
أمثلة
내가 오늘 설거지를 전담할게.
everydayI'll take full charge of the dishes today.
이 문제는 새로 임명된 위원회가 전담하게 됩니다.
formalThis issue will be handled exclusively by the newly appointed committee.
네가 프로젝트 발표를 전담해 줘.
informalPlease take full charge of the project presentation.
대학은 기초 과학 연구를 전담하는 연구소를 설립했다.
academicThe university established a research center exclusively for basic science research.
김 대리가 이번 계약 건을 전담해서 처리하세요.
businessAssistant Manager Kim, please take full charge of this contract case.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
전담 마크
man-to-man marking (sports/slang)
전담 부서
dedicated department
전담 교수
dedicated professor
يُخلط عادةً مع
담당하다 is simply being responsible for something; 전담하다 implies being the *only* one in charge.
ملاحظات الاستخدام
Commonly used in job descriptions or when discussing specialization in industries.
أخطاء شائعة
Avoid using it if the task is shared with others (use 분담하다 or 담당하다 instead).
نصيحة للحفظ
Jeon (Whole) + Dam (Charge) = Taking the whole charge.
أصل الكلمة
From Sino-Korean 전 (jeon - only/entirely) and 담 (dam - to take charge).
أنماط نحوية
اختبار سريع
저희 업체는 건물 청소를 ( )하는 전문 업체입니다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 전담
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات business
전문화
B2The process of becoming an expert in a particular subject or skill; the act of making something specialized.
세분화하다
B2To divide something into small, detailed, and specific parts or categories for more precise management or analysis.
산정
B1The act of calculating or estimating an amount or value based on specific criteria or data.
상업적
B1Related to or used in the buying and selling of goods and services. Often carries a connotation of being focused on profit rather than artistic or social value.
직종
B1A category or type of occupation. It is used to group similar jobs together (e.g., service industry, technical jobs).
다각적이다
B2Involving many different aspects, perspectives, or methods to solve a problem or analyze a situation thoroughly.
정례화
B2The act of making something a regular or routine occurrence. It refers to establishing a fixed schedule for an event or practice.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
이해관계
B2A relationship between parties where their interests or benefits are linked, often involving potential conflict or cooperation.
부수적
B2Referring to something that is secondary or supplementary to a main thing. It describes side effects, additional costs, or minor details accompanying a primary action.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً