정교하다
To be exquisite, sophisticated, or elaborate. It refers to something made with great skill and attention to detail, or a theory/system that is very logical and precise.
أمثلة
3 من 5학자들은 그 현상을 설명하기 위해 정교한 이론을 세웠다.
Scholars established a sophisticated theory to explain that phenomenon.
정교한 위조 지폐가 발견되어 경찰이 수사에 나섰다.
Sophisticated counterfeit bills were found, and police began an investigation.
컴퓨터 칩은 아주 정교한 공정을 거쳐 생산됩니다.
Computer chips are produced through a very elaborate process.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Jung (Correct/Right) + Gyo (Skill). Correct skill leads to sophisticated results.
اختبار سريع
범인은 ______ 계획을 세워 경찰의 추적을 따돌렸다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 정교한
أمثلة
학자들은 그 현상을 설명하기 위해 정교한 이론을 세웠다.
academicScholars established a sophisticated theory to explain that phenomenon.
정교한 위조 지폐가 발견되어 경찰이 수사에 나섰다.
formalSophisticated counterfeit bills were found, and police began an investigation.
컴퓨터 칩은 아주 정교한 공정을 거쳐 생산됩니다.
businessComputer chips are produced through a very elaborate process.
이 조각품은 세부 묘사가 정말 정교하네요.
everydayThis sculpture has really exquisite detail.
수술 로봇의 움직임은 사람보다 더 정교해.
informalThe movement of the surgical robot is more precise than a human's.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
정교한 솜씨
exquisite skill/craftsmanship
매우 정교하다
to be very sophisticated
정교한 조작
sophisticated manipulation
يُخلط عادةً مع
섬세하다 focus on delicacy and sensitivity (emotions/art), while 정교하다 focus on precision and high-level skill (machinery/logic).
ملاحظات الاستخدام
Used for both physical craftsmanship (watches, robots) and abstract systems (logic, theories).
أخطاء شائعة
Learners sometimes use '복잡하다' (complex) when they mean '정교하다'. '정교하다' is positive, while '복잡하다' can be negative.
نصيحة للحفظ
Jung (Correct/Right) + Gyo (Skill). Correct skill leads to sophisticated results.
أصل الكلمة
From Sino-Korean 精 (refined) and 巧 (skillful).
أنماط نحوية
اختبار سريع
범인은 ______ 계획을 세워 경찰의 추적을 따돌렸다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 정교한
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات technology
유용성
B1The quality of being useful or having a practical purpose. It refers to how beneficial or effective something is in achieving a goal.
대중매체
B1Diversified media technologies that reach a large audience via mass communication. It includes TV, newspapers, radio, and the internet.
오류
B1A mistake, inaccuracy, or logical flaw in information, calculation, or a system.
성능
B1The power or capability of a machine, tool, or equipment to perform its intended function. It usually refers to speed, efficiency, or quality of output.
검색
B1The act of looking for specific information in a book, database, or on the internet using keywords. It involves scanning through data to find a particular item.
실용적
B1Suitable for a particular purpose and useful in a real-world situation, rather than being just theoretical or for decoration.
정확도
B1The degree to which a measurement, calculation, or statement is correct or precise. It is a critical metric in data science and engineering.
최신
B1The most recent or newest version or type of something. It is frequently used to describe technology, news, or trends.
기술적
B1Relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques; specifically relating to technology.
가상현실
B1A computer-generated environment with scenes and objects that appear to be real, making the user feel they are immersed in their surroundings.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً