B2 verb محايد

구축하다

[gutchukada]

To build, establish, or construct something, often referring to systems, networks, foundations, or infrastructures rather than physical buildings.

أمثلة

3 من 5
1

기업들은 온라인 판매망을 구축하고 있다.

Companies are establishing online sales networks.

2

학문적 토대를 구축하는 것이 우선이다.

Establishing an academic foundation is a priority.

3

두 나라 사이의 신뢰 관계를 구축해야 한다.

A trust relationship must be built between the two countries.

عائلة الكلمة

اسم
구축
Verb
구축하다
💡

نصيحة للحفظ

Think of '구' (structure) + '축' (axis/build) - building a structural axis.

اختبار سريع

이번 프로젝트의 목표는 효율적인 물류 시스템을 ( )하는 것입니다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 구축

أمثلة

1

기업들은 온라인 판매망을 구축하고 있다.

business

Companies are establishing online sales networks.

2

학문적 토대를 구축하는 것이 우선이다.

academic

Establishing an academic foundation is a priority.

3

두 나라 사이의 신뢰 관계를 구축해야 한다.

formal

A trust relationship must be built between the two countries.

4

우리는 새로운 데이터베이스를 구축했다.

everyday

We built a new database.

5

네트워크를 구축해서 정보를 공유하자.

informal

Let's build a network and share information.

عائلة الكلمة

اسم
구축
Verb
구축하다

تلازمات شائعة

시스템을 구축하다 to build a system
네트워크를 구축하다 to build a network
기반을 구축하다 to establish a foundation
인프라를 구축하다 to build infrastructure
신뢰를 구축하다 to build trust

العبارات الشائعة

시스템 구축 비용

system building costs

협력 체계 구축

building a cooperation system

기틀을 구축하다

to lay the groundwork

يُخلط عادةً مع

구축하다 vs 건설하다

'건설하다' is mainly for physical structures like buildings or roads, while '구축하다' is for abstract systems or platforms.

📝

ملاحظات الاستخدام

Frequently used in IT, business, and social policy contexts.

⚠️

أخطاء شائعة

Don't use it for simple objects; use it for complex structures or systems.

💡

نصيحة للحفظ

Think of '구' (structure) + '축' (axis/build) - building a structural axis.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 構築 (to build/construct).

أنماط نحوية

~를/을 구축하다 ~가 구축되다

اختبار سريع

이번 프로젝트의 목표는 효율적인 물류 시스템을 ( )하는 것입니다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 구축

مزيد من كلمات business

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً