B2 adjective محايد

유연하다

[ju.jʌn.ɦa.da]

To be flexible, pliable, or adaptable. In academic and business contexts, it refers to the ability to adapt to new situations or changing circumstances without being rigid.

أمثلة

3 من 5
1

그는 몸이 아주 유연해서 요가를 잘한다.

He is very flexible, so he is good at yoga.

2

조직의 구조가 유연해야 위기 상황에 빠르게 대처할 수 있다.

The structure of an organization must be flexible to respond quickly to crisis situations.

3

우리 회사는 유연 근무제를 도입하여 직원들의 만족도를 높였다.

Our company introduced a flexible working system to increase employee satisfaction.

عائلة الكلمة

اسم
유연성
ظرف
유연하게
صفة
유연하다
💡

نصيحة للحفظ

Yu-yeon: Sounds like 'You' are 'Young', and young people are more flexible.

اختبار سريع

글로벌 리더가 되기 위해서는 타 문화를 수용하는 ___한 태도가 필수적이다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 유연

أمثلة

1

그는 몸이 아주 유연해서 요가를 잘한다.

everyday

He is very flexible, so he is good at yoga.

2

조직의 구조가 유연해야 위기 상황에 빠르게 대처할 수 있다.

academic

The structure of an organization must be flexible to respond quickly to crisis situations.

3

우리 회사는 유연 근무제를 도입하여 직원들의 만족도를 높였다.

business

Our company introduced a flexible working system to increase employee satisfaction.

4

정부는 법규를 상황에 맞춰 유연하게 적용하기로 했다.

formal

The government decided to apply regulations flexibly according to the situation.

5

너무 고집 피우지 말고 좀 유연하게 생각해 봐.

informal

Don't be so stubborn and try to think a bit more flexibly.

عائلة الكلمة

اسم
유연성
ظرف
유연하게
صفة
유연하다

تلازمات شائعة

유연한 사고 flexible thinking
유연 근무제 flexible work arrangement
태도가 유연하다 to have a flexible attitude
유연하게 대처하다 to handle flexibly
유연한 조직 문화 flexible organizational culture

العبارات الشائعة

유연성을 발휘하다

to demonstrate flexibility

유연한 대응

flexible response

유연성을 갖추다

to possess flexibility

يُخلط عادةً مع

유연하다 vs 부드럽다

부드럽다 is a general term for softness, while 유연하다 specifically implies the ability to bend or adapt without breaking.

📝

ملاحظات الاستخدام

Used for both physical flexibility and mental/structural adaptability.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners often use '융통성 있다' only for people, but '유연하다' can describe systems and objects as well.

💡

نصيحة للحفظ

Yu-yeon: Sounds like 'You' are 'Young', and young people are more flexible.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 柔 (soft) and 軟 (soft/pliable).

أنماط نحوية

유연한 + N 유연하게 + V

اختبار سريع

글로벌 리더가 되기 위해서는 타 문화를 수용하는 ___한 태도가 필수적이다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 유연

مزيد من كلمات general

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً