B2 noun رسمي

계층

/kje.tɕʰɯŋ/

A social stratum or class divided by income, occupation, or education level. It is used to describe the hierarchical structure of a society.

أمثلة

3 من 5
1

중산층은 사회의 허리 역할을 하는 계층입니다.

The middle class is the stratum that acts as the backbone of society.

2

저소득 계층을 위한 복지 혜택이 확대되어야 합니다.

Welfare benefits for low-income classes must be expanded.

3

다양한 계층의 사람들이 행사에 참여했습니다.

People from various social classes participated in the event.

عائلة الكلمة

اسم
계층
Verb
계층화하다
ظرف
계층적으로
صفة
계층적
💡

نصيحة للحفظ

Think of 'layers' (층) in a building to represent social levels.

اختبار سريع

최근 빈부 격차가 심해지면서 사회 ______ 간의 갈등이 커지고 있다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 계층

أمثلة

1

중산층은 사회의 허리 역할을 하는 계층입니다.

academic

The middle class is the stratum that acts as the backbone of society.

2

저소득 계층을 위한 복지 혜택이 확대되어야 합니다.

formal

Welfare benefits for low-income classes must be expanded.

3

다양한 계층의 사람들이 행사에 참여했습니다.

everyday

People from various social classes participated in the event.

4

사회 계층 간의 갈등을 해소하는 것이 급선무입니다.

business

Resolving conflicts between social classes is a top priority.

5

우리 사회에는 아직 보이지 않는 계층이 존재해.

informal

There are still invisible classes in our society.

عائلة الكلمة

اسم
계층
Verb
계층화하다
ظرف
계층적으로
صفة
계층적

تلازمات شائعة

사회 계층 social stratum
계층 이동 social mobility
소득 계층 income group
지배 계층 ruling class
계층 갈등 class conflict

العبارات الشائعة

특권 계층

privileged class

소외 계층

marginalized class

계층 간 격차

gap between classes

يُخلط عادةً مع

계층 vs 계급

📝

ملاحظات الاستخدام

Commonly used in academic writing when discussing inequality, sociology, or demographics.

⚠️

أخطاء شائعة

Avoid using '계층' when you mean a specific age group (use '연령대' or '세대' instead).

💡

نصيحة للحفظ

Think of 'layers' (층) in a building to represent social levels.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 階層 (stairs + layer).

أنماط نحوية

계층에 속하다 계층을 나누다
🌍

السياق الثقافي

Discussions on 'Gold Spoons' (금수저) and social mobility are very common in modern Korean academic and social discourse.

اختبار سريع

최근 빈부 격차가 심해지면서 사회 ______ 간의 갈등이 커지고 있다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 계층

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً