B1 noun محايد

의도

/ɰi.do/

Something that you want and plan to do; an aim or purpose behind an action or statement.

أمثلة

3 من 5
1

나쁜 의도는 없었어요.

I had no bad intentions.

2

정부는 정책의 의도를 분명히 설명해야 합니다.

The government must clearly explain the intention of the policy.

3

니 의도가 뭐야?

What's your intention?

الأضداد

عائلة الكلمة

اسم
의도
Verb
의도하다
ظرف
의도적으로
صفة
의도적
💡

نصيحة للحفظ

Think of 'Ui' (mind) + 'Do' (plan); a plan in the mind.

اختبار سريع

상대방의 질문 ( )를 잘 파악해야 합니다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 의도

أمثلة

1

나쁜 의도는 없었어요.

everyday

I had no bad intentions.

2

정부는 정책의 의도를 분명히 설명해야 합니다.

formal

The government must clearly explain the intention of the policy.

3

니 의도가 뭐야?

informal

What's your intention?

4

필자의 의도를 분석하는 것이 독해의 핵심이다.

academic

Analyzing the author's intention is the key to reading comprehension.

5

우리는 고객의 구매 의도를 분석하고 있습니다.

business

We are analyzing the customer's purchase intention.

الأضداد

عائلة الكلمة

اسم
의도
Verb
의도하다
ظرف
의도적으로
صفة
의도적

تلازمات شائعة

의도를 파악하다 to grasp the intention
의도가 불분명하다 intention is unclear
구매 의도 purchase intention
의도적으로 피하다 to avoid intentionally
숨은 의도 hidden intention

العبارات الشائعة

원래 의도와 다르게

differently from the original intention

의도치 않게

unintentionally

의도가 좋다

to have good intentions

يُخلط عادةً مع

의도 vs 목적

Mokjeok is the 'goal/destination', while Uido is the 'mental plan/purpose' behind a specific act.

📝

ملاحظات الاستخدام

Commonly used in IELTS Reading to identify the 'writer's purpose'.

⚠️

أخطاء شائعة

Don't confuse '의도' (intention) with '의도' (meaning/definition), though related.

💡

نصيحة للحفظ

Think of 'Ui' (mind) + 'Do' (plan); a plan in the mind.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean '의' (thought/mind) and '도' (to plan/draw).

أنماط نحوية

~할 의도가 있다 ~라는 의도로

اختبار سريع

상대방의 질문 ( )를 잘 파악해야 합니다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 의도

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً