B1 noun محايد

사실

[saɕiɭ]

A thing that is known or proved to be true; objective reality as opposed to opinion.

أمثلة

3 من 5
1

사실대로 말해 주세요.

Please tell me the truth.

2

본 보고서는 객관적인 사실에 입각하여 작성되었습니다.

This report was written based on objective facts.

3

사실, 나 어제 너 봤어.

Actually, I saw you yesterday.

عائلة الكلمة

اسم
사실
Verb
null
ظرف
사실상
صفة
사실적인
💡

نصيحة للحفظ

Sa-sil: Sounds like 'Sincere Seal' - a seal of truth.

اختبار سريع

뉴스는 정확한 ____만을 전달해야 합니다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 사실

أمثلة

1

사실대로 말해 주세요.

everyday

Please tell me the truth.

2

본 보고서는 객관적인 사실에 입각하여 작성되었습니다.

formal

This report was written based on objective facts.

3

사실, 나 어제 너 봤어.

informal

Actually, I saw you yesterday.

4

역사적 사실을 왜곡해서는 안 된다.

academic

Historical facts must not be distorted.

5

사실 여부를 확인한 후 조치를 취하겠습니다.

business

We will take action after confirming the facts.

عائلة الكلمة

اسم
사실
Verb
null
ظرف
사실상
صفة
사실적인

تلازمات شائعة

사실 확인 fact-check
역사적 사실 historical fact
사실 근거 factual basis
충격적인 사실 shocking fact
사실상 virtually / in fact

العبارات الشائعة

사실은 말이야

to tell you the truth

사실무근

groundless (no basis in fact)

사실을 밝히다

to reveal the truth

يُخلط عادةً مع

사실 vs 진실

'사실' is a provable fact, while '진실' (truth) often carries a deeper moral or sincere connotation.

📝

ملاحظات الاستخدام

Very common as a discourse marker (사실은...) meaning 'actually' or 'in fact'.

⚠️

أخطاء شائعة

In academic writing, avoid saying '사실은' too often; use '실제로' or '사실상' for better flow.

💡

نصيحة للحفظ

Sa-sil: Sounds like 'Sincere Seal' - a seal of truth.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 事實 (사실).

أنماط نحوية

~라는 사실 (the fact that ~) 사실에 근거하여 (based on facts)

اختبار سريع

뉴스는 정확한 ____만을 전달해야 합니다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 사실

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً