B2 noun محايد

역효과

[jʌkʰjok͈wa]

An effect that is opposite to what was intended or expected. It is commonly used when discussing the failure of certain policies or treatments.

أمثلة

3 من 5
1

칭찬이 지나치면 아이에게 역효과를 줄 수 있다.

Excessive praise can have an adverse effect on a child.

2

그 약은 환자에게 심각한 역효과를 일으켰다.

The medicine caused a serious adverse effect on the patient.

3

새로운 마케팅 전략이 역효과를 가져왔습니다.

The new marketing strategy brought about an adverse effect.

عائلة الكلمة

اسم
역효과
💡

نصيحة للحفظ

Yeok (Reverse) + Hyo-gwa (Effect) = Reverse effect.

اختبار سريع

지나친 간섭은 아이의 자립심에 ( )를 줄 수 있다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 역효과

أمثلة

1

칭찬이 지나치면 아이에게 역효과를 줄 수 있다.

academic

Excessive praise can have an adverse effect on a child.

2

그 약은 환자에게 심각한 역효과를 일으켰다.

formal

The medicine caused a serious adverse effect on the patient.

3

새로운 마케팅 전략이 역효과를 가져왔습니다.

business

The new marketing strategy brought about an adverse effect.

4

도와주려던 행동이 역효과가 났어.

informal

My action to help had an adverse effect.

5

강압적인 교육은 학습에 역효과를 준다.

everyday

Coercive education has an adverse effect on learning.

عائلة الكلمة

اسم
역효과

تلازمات شائعة

역효과를 내다 to produce an adverse effect
역효과를 일으키다 to cause an adverse effect
역효과가 발생하다 an adverse effect occurs
오히려 역효과 rather an adverse effect
심각한 역효과 serious adverse effect

العبارات الشائعة

역효과를 우려하다

to worry about adverse effects

역효과가 나타나다

adverse effects appear

역효과를 초래하다

to bring about an adverse effect

يُخلط عادةً مع

역효과 vs 부작용

부작용 is a side effect (usually medical or secondary), whereas 역효과 is specifically the opposite of the intended main effect.

📝

ملاحظات الاستخدام

Essential for discussing the downsides of solutions in IELTS Writing Task 2.

⚠️

أخطاء شائعة

Do not confuse with '부작용' (side effect). Use 역효과 when the result is specifically the opposite of the goal.

💡

نصيحة للحفظ

Yeok (Reverse) + Hyo-gwa (Effect) = Reverse effect.

📖

أصل الكلمة

Sino-Korean: 'Yeok' (reverse/contrary), 'Hyo' (effect), 'Gwa' (result).

أنماط نحوية

~에 역효과를 내다 역효과가 나다

اختبار سريع

지나친 간섭은 아이의 자립심에 ( )를 줄 수 있다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 역효과

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً