B1 verb محايد

启发

[tɕʰi˨˩ fa˥]

To inspire or enlighten someone, often leading them to understand something or come up with an idea. It is frequently used in education and creative contexts.

أمثلة

3 من 5
1

这篇文章对我们的研究很有启发。

This article is very inspiring for our research.

2

老师用故事来启发学生思考。

The teacher uses stories to inspire students to think.

3

大自然经常启发艺术家的灵感。

Nature often inspires artists' creativity.

عائلة الكلمة

اسم
启发
Verb
启发
صفة
启发性的
💡

نصيحة للحفظ

Think of '启' (open/start) + '发' (happen/expand). Opening the mind to let new ideas happen.

اختبار سريع

这位科学家的演讲___了许多年轻人投身研究。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 启发

أمثلة

1

这篇文章对我们的研究很有启发。

academic

This article is very inspiring for our research.

2

老师用故事来启发学生思考。

formal

The teacher uses stories to inspire students to think.

3

大自然经常启发艺术家的灵感。

business

Nature often inspires artists' creativity.

4

你的话对我很有启发,谢谢你。

informal

What you said was very enlightening to me, thank you.

5

他深受这一事件的启发,决定写一本书。

everyday

Greatly inspired by this event, he decided to write a book.

عائلة الكلمة

اسم
启发
Verb
启发
صفة
启发性的

تلازمات شائعة

深受启发 deeply inspired
启发思考 inspire thinking
启发式教学 heuristic teaching
得到启发 get inspiration
有所启发 to be somewhat inspired

العبارات الشائعة

非常有启发性

very enlightening

启发民智

enlighten the people

启发灵感

trigger inspiration

يُخلط عادةً مع

启发 vs 激励

激励 (jīlì) is to motivate or encourage someone to act; 启发 (qǐfā) is to provide a mental spark or understanding.

📝

ملاحظات الاستخدام

Can be used as a verb (to inspire) or a noun (inspiration/enlightenment).

⚠️

أخطاء شائعة

Sometimes confused with '启示' (qǐshì). 启发 is more about the process of sparking ideas; 启示 is more about the lesson learned.

💡

نصيحة للحفظ

Think of '启' (open/start) + '发' (happen/expand). Opening the mind to let new ideas happen.

📖

أصل الكلمة

From '启' (open/enlighten) and '发' (manifest/distribute).

أنماط نحوية

启发...去思考 受到...的启发
🌍

السياق الثقافي

In Chinese education, '启发式教学' (heuristic/inquiry-based teaching) is a highly valued pedagogical approach.

اختبار سريع

这位科学家的演讲___了许多年轻人投身研究。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 启发

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً