B2 noun Neutral

انفتاح

/in.fi.taːħ/

Willingness to consider new ideas or opinions, or the state of being open to international trade and culture. Relevant to TOEFL texts on globalization.

Beispiele

3 von 5
1

أحب الانفتاح في التفكير.

I love openness in thinking.

2

سياسة الانفتاح الاقتصادي غيرت ملامح البلاد.

The policy of economic openness changed the features of the country.

3

خلي عندك شوية انفتاح.

Have a bit of openness.

Wortfamilie

Nomen
انفتاح
Verb
انفتح
Adjektiv
منفتح
💡

Merkhilfe

Infitah sounds like 'Infinite' - having infinite possibilities because you are open.

Schnelles Quiz

أدى الـ ___ على العالم إلى انتشار لغات جديدة.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: انفتاح

Beispiele

1

أحب الانفتاح في التفكير.

everyday

I love openness in thinking.

2

سياسة الانفتاح الاقتصادي غيرت ملامح البلاد.

formal

The policy of economic openness changed the features of the country.

3

خلي عندك شوية انفتاح.

informal

Have a bit of openness.

4

يدرس الطالب تاريخ الانفتاح الثقافي في العصر الحديث.

academic

The student studies the history of cultural openness in the modern era.

5

يتطلب السوق العالمي انفتاحاً على الابتكار.

business

The global market requires openness to innovation.

Wortfamilie

Nomen
انفتاح
Verb
انفتح
Adjektiv
منفتح

Häufige Kollokationen

انفتاح اقتصادي economic openness
انفتاح ثقافي cultural openness
سياسة الانفتاح open-door policy
انفتاح العقل open-mindedness
الانفتاح على الآخر openness to others

Häufige Phrasen

بكل انفتاح

With all openness

روح الانفتاح

Spirit of openness

انفتاح تدريجي

Gradual openness

Wird oft verwechselt mit

انفتاح vs فتح

Fath is the act of opening something physical, while Infitah is the abstract state of being open.

📝

Nutzungshinweise

Frequently used in political and social contexts.

⚠️

Häufige Fehler

Confusing it with 'Fath' (opening).

💡

Merkhilfe

Infitah sounds like 'Infinite' - having infinite possibilities because you are open.

📖

Wortherkunft

From the root (ف-ت-ح) meaning to open.

Grammatikmuster

انفتاح + على سياسة + الانفتاح

Schnelles Quiz

أدى الـ ___ على العالم إلى انتشار لغات جديدة.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: انفتاح

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen