B2 noun Neutral

مُرَاجَعَة

/mu.raː.d͡ʒa.ʕa/

The act of examining or assessing something again, especially with the possibility of instituting change. It also refers to studying previously learned material for an exam.

Beispiele

3 von 5
1

يخضع العقد لمُرَاجَعَة قانونية.

The contract is undergoing a legal review.

2

المُرَاجَعَة الدورية للبيانات تمنع الأخطاء.

Periodic review of data prevents errors.

3

كتب الناقد مُرَاجَعَة للكتاب الجديد.

The critic wrote a review of the new book.

Wortfamilie

Nomen
مُرَاجَعَة
Verb
رَاجَعَ
Adjektiv
مُرَاجِع
💡

Merkhilfe

Think of 'Raja'a' (to return). Muraja'ah is returning to the information again.

Schnelles Quiz

أرسل الباحث مقاله لـ ___ الأقران.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: مراجعة

Beispiele

1

يخضع العقد لمُرَاجَعَة قانونية.

business

The contract is undergoing a legal review.

2

المُرَاجَعَة الدورية للبيانات تمنع الأخطاء.

academic

Periodic review of data prevents errors.

3

كتب الناقد مُرَاجَعَة للكتاب الجديد.

informal

The critic wrote a review of the new book.

4

نحن بحاجة إلى مُرَاجَعَة خطتنا الاستراتيجية.

business

We need to review our strategic plan.

5

تساعد المُرَاجَعَة على تثبيت المعلومات.

academic

Review helps in consolidating information.

Wortfamilie

Nomen
مُرَاجَعَة
Verb
رَاجَعَ
Adjektiv
مُرَاجِع

Häufige Kollokationen

مُرَاجَعَة نهائية final review
مُرَاجَعَة الحسابات auditing/accounting review
تحت المُرَاجَعَة under review
مُرَاجَعَة الأقران peer review
لجنة المُرَاجَعَة review committee

Häufige Phrasen

مُرَاجَعَة شاملة

comprehensive review

قابلة للمُرَاجَعَة

subject to review

مُرَاجَعَة نقدية

critical review

Wird oft verwechselt mit

مُرَاجَعَة vs تدقيق

Tadqiq is more about 'auditing' for errors, while Muraja'ah is a broader 'review' or 'revision'.

📝

Nutzungshinweise

Essential for TOEFL when describing the academic process or peer-reviewed journals.

⚠️

Häufige Fehler

Learners use 'tadiris' (studying) when they mean 'muraja'ah' (reviewing something already learned).

💡

Merkhilfe

Think of 'Raja'a' (to return). Muraja'ah is returning to the information again.

📖

Wortherkunft

From the root ر-ج-ع (R-J-A) meaning to return.

Grammatikmuster

Commonly used as a verbal noun (Masdar).

Schnelles Quiz

أرسل الباحث مقاله لـ ___ الأقران.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: مراجعة

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen