B2 Expression Formell 2 Min. Lesezeit

We appreciate your patience

Formal business communication expression

Use this phrase to professionally acknowledge a delay and thank someone for their time and understanding.

In 15 Sekunden

  • A polite way to thank someone for waiting professionally.
  • Commonly used in emails, customer service, and business meetings.
  • Acknowledges that the other person's time is valuable and respected.

Bedeutung

This is a polite, formal way to thank someone for waiting or for being understanding during a delay. It turns a potentially negative situation into a positive expression of gratitude.

Wichtige Beispiele

3 von 7
1

Replying to a late email

We appreciate your patience while we looked into your request.

We appreciate your patience while we looked into your request.

💼
2

Waiting for a flight

We appreciate your patience as we wait for the fog to clear.

👔
3

Technical support chat

I am still checking your account; we appreciate your patience.

💼
🌍

Kultureller Hintergrund

In English-speaking corporate environments, acknowledging a delay is often more important than the delay itself. This phrase reflects the cultural value of 'time as money' by showing the speaker doesn't take the other person's time for granted. It is a key component of 'Corporate Speak,' designed to maintain a calm, professional atmosphere even during chaos.

💡

The 'We' vs 'I' Secret

Use `We` to sound like a company representative, but use `I appreciate your patience` to sound more personal and sincere.

⚠️

Don't Overuse It

If you say this three times in one call, you start to sound like a recorded message. Mix it up with `Thanks for waiting`.

In 15 Sekunden

  • A polite way to thank someone for waiting professionally.
  • Commonly used in emails, customer service, and business meetings.
  • Acknowledges that the other person's time is valuable and respected.

What It Means

This phrase is the gold standard for professional courtesy. It is a way to say "thanks for waiting" without sounding too casual. You are acknowledging that the other person’s time is valuable. It shifts the focus from the delay to their kindness. It makes the listener feel respected and important. Think of it as a professional "buffer" for life's little hiccups.

How To Use It

You can place this phrase at the start of an email. It also works perfectly at the very end. In person, say it with a small, sincere smile. It is often followed by an update on the situation. For example, We appreciate your patience while we fix this. It works for both short delays and long-term projects. It’s like a polite handshake in verbal form.

When To Use It

Use it when a meeting starts five minutes late. Use it if you take two days to reply to an email. It is perfect for customer service roles. If a restaurant table isn't ready, this phrase saves the day. It’s great for technical support or shipping delays. Use it whenever someone has to wait for you.

When NOT To Use It

Do not use it for massive, life-altering mistakes. If you lose a client's house keys, say I am so sorry instead. Avoid using it with your best friends or partner. It might sound like you are a robot or a bank. If you use it too many times in one email, it loses meaning. Don't use it if no waiting actually happened.

Cultural Background

In Western business culture, time is a very precious resource. Being late is often seen as a sign of disrespect. This phrase acts as a social lubricant to smooth over these moments. It comes from a "Customer is King" philosophy. It became a staple of corporate communication in the late 20th century. It helps maintain a professional distance while still being warm.

Common Variations

You will often hear Thank you for your patience. Another version is We value your patience during this time. If you want to be slightly less formal, try Thanks for bearing with us. For very long waits, some say We truly appreciate your continued patience. Each one adjusts the "volume" of your gratitude.

Nutzungshinweise

This phrase is strictly professional or formal. Using it in a casual setting can come across as sarcastic or cold. Always ensure the tone of your voice or the rest of your email matches this level of politeness.

💡

The 'We' vs 'I' Secret

Use `We` to sound like a company representative, but use `I appreciate your patience` to sound more personal and sincere.

⚠️

Don't Overuse It

If you say this three times in one call, you start to sound like a recorded message. Mix it up with `Thanks for waiting`.

💬

The Sarcasm Trap

In the UK or Australia, if someone says this with a very flat tone, they might actually be annoyed that *you* are being impatient!

Beispiele

7
#1 Replying to a late email
💼

We appreciate your patience while we looked into your request.

We appreciate your patience while we looked into your request.

A classic way to start an email after a delay.

#2 Waiting for a flight
👔

We appreciate your patience as we wait for the fog to clear.

Commonly heard in airport announcements.

#3 Technical support chat
💼

I am still checking your account; we appreciate your patience.

Keeps the customer calm while the agent works.

#4 A busy restaurant
🤝

Your table is almost ready; we appreciate your patience!

Used to keep hungry customers from getting frustrated.

#5 Texting a friend (sarcastic)
😄

I'm finally here! We appreciate your patience, Your Majesty.

Using formal language with friends usually implies a joke.

#6 Doctor's office waiting room
💼

The doctor is running behind; we appreciate your patience.

A polite way to handle a common medical office delay.

#7 Software update screen

Installing updates. We appreciate your patience.

Used by technology to manage user expectations.

Teste dich selbst

Choose the best word to complete the formal business phrase.

We ___ your patience during this transition period.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: appreciate

The standard professional expression uses the verb `appreciate` to show gratitude.

Complete the sentence for a customer service scenario.

Thank you for ___ with us; we appreciate your patience.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: bearing

The phrase `bearing with us` is a common partner to `we appreciate your patience`.

🎉 Ergebnis: /2

Visuelle Lernhilfen

Formality Levels of Saying Thanks for Waiting

Casual

Used with friends or close peers.

Thanks for waiting!

Neutral

Standard everyday politeness.

Thanks for your patience.

Formal

Official business or corporate tone.

We appreciate your patience.

Very Formal

High-level legal or executive tone.

We request and value your continued patience.

Where to use 'We appreciate your patience'

We appreciate your patience
🎧

Customer Support

Fixing a tech bug.

✈️

Travel

Flight or train delays.

📧

Office

Late email replies.

🛒

Retail

Long checkout lines.

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

Yes, in business. We appreciate your patience focuses on the other person's positive trait (patience) rather than your negative mistake (the wait).

Only if it is a professional text to a client. With friends, it sounds way too stiff and robotic.

It means the ability to stay calm and not get angry while waiting for something to happen.

Yes, it is a very polite way to acknowledge even a tiny delay in a formal setting like a Zoom call.

Use We if you are representing a business or a team. Use I if it is a 1-on-1 personal business relationship.

Yes, it is a standard English business phrase used globally in almost all English-speaking corporate cultures.

You can, but you should probably add an apology as well, such as We apologize for the delay and appreciate your patience.

It depends on the context. In an automated email, it feels routine. In a personal note, it feels very respectful.

You could say Thanks for hanging in there or Thanks for being so patient with me.

Yes, it can stand alone, but it is usually followed by a reason, like ...while we process your order.

Verwandte Redewendungen

Thank you for your understanding

Used when asking for a favor or explaining a difficult situation.

Thanks for bearing with us

A slightly less formal way to ask someone to be patient during a process.

Sorry for the inconvenience

A formal apology for a problem or change in plans.

We value your time

A way to show respect for a customer's schedule.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen