A1 noun Neutral

निर्माता

nirmaata /nɪɾ.maː.t̪aː/

A person or organization that creates, produces, or manufactures something. It is most commonly used in the context of film production, manufacturing goods, or the conceptual creation of something significant.

Beispiele

3 von 5
1

यह खिलौना एक स्थानीय निर्माता द्वारा बनाया गया है।

This toy was made by a local manufacturer.

2

फिल्म निर्माता ने नई परियोजना की घोषणा की है।

The film producer has announced a new project.

3

तुम तो इस स्वादिष्ट खाने के निर्माता हो!

You are the creator of this delicious food!

Wortfamilie

Nomen
निर्माण
Verb
निर्माण करना
Adjektiv
निर्मित
Verwandt
निर्मात्री
💡

Merkhilfe

Think of 'Nirman' which means construction. The 'Nirmata' is the person who leads the 'Nirman' (construction/creation).

Schnelles Quiz

वह इस लोकप्रिय बॉलीवुड फिल्म के ______ हैं।

Richtig!

Die richtige Antwort ist: निर्माता

Beispiele

1

यह खिलौना एक स्थानीय निर्माता द्वारा बनाया गया है।

everyday

This toy was made by a local manufacturer.

2

फिल्म निर्माता ने नई परियोजना की घोषणा की है।

formal

The film producer has announced a new project.

3

तुम तो इस स्वादिष्ट खाने के निर्माता हो!

informal

You are the creator of this delicious food!

4

इतिहास में महान विचारकों को समाज का निर्माता माना जाता है।

academic

In history, great thinkers are considered the creators of society.

5

कंपनी स्मार्टफोन की दुनिया में सबसे बड़ी निर्माता है।

business

The company is the largest manufacturer in the smartphone world.

Wortfamilie

Nomen
निर्माण
Verb
निर्माण करना
Adjektiv
निर्मित
Verwandt
निर्मात्री

Häufige Kollokationen

फिल्म निर्माता Film producer
कार निर्माता Car manufacturer
नीति निर्माता Policy maker
भवन निर्माता Building developer/builder
मुख्य निर्माता Chief producer/manufacturer

Häufige Phrasen

राष्ट्र निर्माता

Nation builder (often used for teachers)

भाग्य निर्माता

Maker of destiny

स्वयं का निर्माता

Self-made person

Wird oft verwechselt mit

निर्माता vs निदेशक

A 'nirmata' (producer) focuses on production and finance, while a 'nirdeshak' (director) focuses on the artistic vision.

निर्माता vs मजदूर

A 'mazdoor' is a laborer who does the physical work, while a 'nirmata' is the high-level creator or entity behind the product.

📝

Nutzungshinweise

The word is versatile and can be used for both a physical manufacturer of goods and a creative producer of content or abstract ideas. It is more formal than simply saying 'banane wala'.

⚠️

Häufige Fehler

Learners often use 'nirmata' for a regular worker; remember that it implies an owner or a person in charge of the creation process.

💡

Merkhilfe

Think of 'Nirman' which means construction. The 'Nirmata' is the person who leads the 'Nirman' (construction/creation).

📖

Wortherkunft

Derived from the Sanskrit word 'nirmātṛ', composed of 'ni' (prefix for completeness) and 'mā' (to measure or fashion).

Grammatikmuster

Masculine noun, but ends in 'a' like some Sanskrit-derived nouns that do not change form in plural nominative. Plural stays 'निर्माता' (nirmata), but changes to 'निर्माताओं' (nirmataon) in the oblique case.
🌍

Kultureller Kontext

In India, teachers are often respectfully referred to as 'Rashtra Nirmata' (Builders of the Nation).

Schnelles Quiz

वह इस लोकप्रिय बॉलीवुड फिल्म के ______ हैं।

Richtig!

Die richtige Antwort ist: निर्माता

Mehr profession Wörter

पत्रकार

A1

A journalist is a professional who collects, writes, and distributes news and information to the public through media like newspapers, television, or the internet. They play a vital role in society by reporting on current events and conducting interviews.

प्रकाशक

A1

A person or company that prepares and issues books, magazines, or other materials for sale or public distribution. In a literal sense, it refers to someone who brings information or creative work to light for the public to see.

मुद्रक

A1

A 'mudrak' refers to a professional person or a commercial entity that prints books, newspapers, or other materials. It is the Hindi term for a 'printer' in the context of the profession or the business of printing.

निर्देशक

A1

A director is a person who oversees and guides the operations of an organization, a project, or a creative work like a movie. They are responsible for giving instructions and making key decisions to ensure goals are met.

अभिनेता

A1

An actor is a male person whose profession is to perform in films, television shows, or theater plays. They portray characters by using their voice, movements, and expressions to bring a story to life for an audience.

अभिनेत्री

A1

A female professional who portrays a character in a film, play, television show, or radio production. This term is the feminine form of 'actor' and specifically denotes a woman in the performing arts.

डॉक्टर

A1

A qualified practitioner of medicine who treats people who are ill or injured. In Hindi, it is a very common loanword used to refer to both the profession and as a title for individuals holding a medical or doctoral degree.

चिकित्सक

A1

A professional person qualified to practice medicine and treat people who are ill or injured. It is the formal Hindi term for a doctor or physician, commonly used in official documents and literature.

वैद्य

A1

A Vaidya is a practitioner of Ayurveda, the traditional Indian system of medicine. They typically use natural herbs, diet, and lifestyle changes to treat patients rather than modern pharmaceutical drugs.

हकीम

A1

A physician or doctor who practices traditional Unani (Graeco-Arabic) medicine. In a broader historical context, the term can also refer to a wise man, philosopher, or scholar.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen