快適
Providing physical ease and relaxation; pleasant and comfortable.
Beispiele
3 von 5新しいオフィスは広くて快適だ。
The new office is spacious and comfortable.
快適な空調環境を維持する。
Maintain a comfortable air-conditioned environment.
この椅子、快適すぎて寝ちゃいそう。
This chair is so comfy I might fall asleep.
Wortfamilie
Merkhilfe
Kaiteki: Kai (pleasant) + Teki (suitable). Pleasantly suitable.
Schnelles Quiz
( )な暮らしを送るために、家を掃除する。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 快適
Beispiele
新しいオフィスは広くて快適だ。
everydayThe new office is spacious and comfortable.
快適な空調環境を維持する。
formalMaintain a comfortable air-conditioned environment.
この椅子、快適すぎて寝ちゃいそう。
informalThis chair is so comfy I might fall asleep.
住居の快適性と精神的健康の相関。
academicCorrelation between residential comfort and mental health.
出張中、快適に過ごせましたか?
businessWere you able to stay comfortably during your business trip?
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
快適な旅を
Have a comfortable trip.
至極快適
Extremely comfortable.
不快感をなくす
To eliminate discomfort.
Wird oft verwechselt mit
Benri means 'convenient/useful', while Kaiteki specifically means 'pleasant/physically comfortable'.
Nutzungshinweise
It is a 'na-adjective'. Used for environments, products (like cars or clothes), and software speed.
Häufige Fehler
Using 'kaiteki' for people's feelings like 'happy' (shiawase). It's more about physical or environmental ease.
Merkhilfe
Kaiteki: Kai (pleasant) + Teki (suitable). Pleasantly suitable.
Wortherkunft
Kai (pleasure) + Teki (suitable/fit).
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
Japanese toilets (washlets) are a world-famous example of 'kaiteki' technology.
Schnelles Quiz
( )な暮らしを送るために、家を掃除する。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 快適
Verwandtes Vokabular
Mehr lifestyle Wörter
趣味
B1An activity done regularly in one's leisure time for pleasure. It can also refer to one's taste or preference.
習い事
B1Lessons or activities someone does regularly to learn a skill or hobby outside of school or work.
貴重
B1Very important, valuable, or precious; something that should not be wasted or treated lightly.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen