실태
The actual state or reality of a situation, often used when revealing hidden or problematic facts.
Beispiele
3 von 5환경 오염의 실태가 생각보다 심각하다.
The actual state of environmental pollution is more serious than thought.
뉴스에서 빈곤층의 생활 실태를 보도했다.
The news reported on the living conditions of the poor.
우리 동네 주차 실태는 엉망이야.
The parking situation in our neighborhood is a mess.
Wortfamilie
Merkhilfe
Sil (Real) + Tae (Appearance) = The real appearance.
Schnelles Quiz
정부는 노숙인들을 돕기 위해 전국적인 ____ 조사를 실시했다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 실태
Beispiele
환경 오염의 실태가 생각보다 심각하다.
academicThe actual state of environmental pollution is more serious than thought.
뉴스에서 빈곤층의 생활 실태를 보도했다.
formalThe news reported on the living conditions of the poor.
우리 동네 주차 실태는 엉망이야.
everydayThe parking situation in our neighborhood is a mess.
비정규직 노동자의 고용 실태를 조사했다.
businessThe employment status of non-regular workers was investigated.
실태를 알고 나니 충격적이야.
informalIt's shocking after knowing the actual reality.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
실태를 반영하다
to reflect the actual state
피해 실태
actual state of damage
조사 실태
investigation reality
Wird oft verwechselt mit
Hyeon-hwang is neutral status/data; Sil-tae often carries a nuance of investigating a problem or hidden reality.
Nutzungshinweise
Common in IELTS topics related to social problems or environmental issues.
Häufige Fehler
Don't use for positive situations; it usually has a 'problem-solving' or 'critical' nuance.
Merkhilfe
Sil (Real) + Tae (Appearance) = The real appearance.
Wortherkunft
From Sino-Korean 實態.
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
Often used in Korean investigative journalism (e.g., PD Notebook).
Schnelles Quiz
정부는 노숙인들을 돕기 위해 전국적인 ____ 조사를 실시했다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 실태
Verwandtes Vokabular
Mehr social issues Wörter
완화하다
B2To make something less severe, painful, or strict; to mitigate or alleviate a problem or tension.
타협
B2An agreement reached by each side making concessions. It is a way to resolve conflict by finding a middle ground.
결속하다
B2To unite or bind together people or groups for a common purpose. It refers to strengthening the solidarity and cooperation within a group.
대처하다
B2To take action or deal with a difficult situation or problem effectively. It implies responding to a challenge or crisis with a specific strategy.
배타적
B2Tending to exclude others or not being open to outside influence. It describes an attitude or system that is closed and defensive against 'others'.
근절하다
B2To completely eliminate or uproot a bad habit, social evil, or problem so that it does not occur again.
우려하다
B1To worry about, be concerned about, or feel apprehensive about something negative potentially happening.
유입되다
B1To flow in, enter, or be introduced (often used for population, capital, information, or liquids).
방치하다
B1To leave something alone or neglect it without taking care of or dealing with it.
대중
B1The general public or a large group of ordinary people in society. It often refers to people as consumers of media, culture, or politics.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen