수반
The state of being naturally accompanied by something or involving something as a consequence. It describes a relationship where one thing brings another along.
Beispiele
3 von 5이 수술은 약간의 통증을 수반할 수 있습니다.
This surgery may involve some pain.
경제 성장에는 환경 오염이 수반되기 마련이다.
Economic growth is bound to be accompanied by environmental pollution.
그 일은 위험이 수반되는 거야.
That job involves risk.
Wortfamilie
Merkhilfe
Su (follow) + Ban (companion) = Following like a companion.
Schnelles Quiz
권리에는 그에 따르는 의무가 ___된다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 수반
Beispiele
이 수술은 약간의 통증을 수반할 수 있습니다.
everydayThis surgery may involve some pain.
경제 성장에는 환경 오염이 수반되기 마련이다.
formalEconomic growth is bound to be accompanied by environmental pollution.
그 일은 위험이 수반되는 거야.
informalThat job involves risk.
기술 혁신은 사회 구조의 변화를 수반한다.
academicTechnological innovation entails changes in social structure.
해외 시장 진출은 많은 비용을 수반한다.
businessEntering overseas markets involves high costs.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
수반되는 문제들
accompanying problems
필연적으로 수반하다
to inevitably entail
조건을 수반하다
to involve conditions
Wird oft verwechselt mit
동반 is often used for people going together, while 수반 is used for abstract consequences or phenomena.
Nutzungshinweise
Commonly used in the form 'A는 B를 수반한다' (A entails B).
Häufige Fehler
Avoid using it as a simple 'follow' (따라가다) for people.
Merkhilfe
Su (follow) + Ban (companion) = Following like a companion.
Wortherkunft
From Sino-Korean 隨伴 (follow + companion).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
권리에는 그에 따르는 의무가 ___된다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 수반
Verwandtes Vokabular
Mehr academic Wörter
결부하다
B2To connect or link two or more things, thoughts, or phenomena together.
충돌하다
B2To crash into something; to disagree or be in conflict due to opposing opinions, interests, or data.
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
이면
B2The hidden side, back side, or underlying reality of a phenomenon that is not immediately visible.
면밀히
B2In a very careful and thorough way, paying close attention to every detail.
연쇄적
B2Occurring in a sequence or chain reaction where one event causes another. It describes a series of linked events.
연계성
B2The state or quality of being connected or interrelated, often used to describe the relationship between different fields of study, policies, or technical systems.
객관화
B2The act of treating or making something objective or external, rather than subjective or personal. Often used in psychology or research to describe detachment.
이론화
B2The process of developing or formulating a theory or a system of ideas to explain something. Converting observations into a theoretical framework.
집대성하다
B2To collect and combine various things (like theories, information, or works) into a single, comprehensive, and organized whole.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen