B2 noun Formell

단초

[tant͡ɕʰo]

The very first clue, lead, or beginning point that allows a problem to be solved or an event to start.

Beispiele

3 von 5
1

우리는 새로운 연구의 단초를 발견했다.

We discovered the starting point for a new study.

2

작은 실수가 큰 사고의 단초가 될 수 있다.

A small mistake can be the beginning of a big accident.

3

정부는 대화의 단초를 마련하기 위해 노력 중이다.

The government is trying to provide a starting point for dialogue.

Wortfamilie

Nomen
단초
💡

Merkhilfe

Think of '단' (end/edge) and '초' (beginning). The very edge where things begin.

Schnelles Quiz

이번 회담이 평화 정착을 위한 ( )가 되기를 희망한다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 단초

Beispiele

1

우리는 새로운 연구의 단초를 발견했다.

academic

We discovered the starting point for a new study.

2

작은 실수가 큰 사고의 단초가 될 수 있다.

everyday

A small mistake can be the beginning of a big accident.

3

정부는 대화의 단초를 마련하기 위해 노력 중이다.

formal

The government is trying to provide a starting point for dialogue.

4

그 아이디어는 사업 성공의 중요한 단초였다.

business

That idea was an important lead for the business's success.

5

이 사진이 범인을 잡는 단초가 됐어.

informal

This photo became the clue to catching the criminal.

Wortfamilie

Nomen
단초

Häufige Kollokationen

단초를 제공하다 to provide a clue/lead
단초를 마련하다 to prepare a starting point
해결의 단초 the starting point of a solution
사건의 단초 the beginning of an incident
중요한 단초 an important clue

Häufige Phrasen

단초가 되다

to become the starting point

Wird oft verwechselt mit

단초 vs 단서

단서 is a general 'clue', while 단초 emphasizes the very 'first' beginning or the 'trigger' of a sequence.

📝

Nutzungshinweise

A more sophisticated academic term than '시작' or '실마리'.

⚠️

Häufige Fehler

Do not confuse with '단순' (simple).

💡

Merkhilfe

Think of '단' (end/edge) and '초' (beginning). The very edge where things begin.

📖

Wortherkunft

From Sino-Korean 端 (end/beginning) and 緖 (clue/thread).

Grammatikmuster

~의 단초 ~하는 단초

Schnelles Quiz

이번 회담이 평화 정착을 위한 ( )가 되기를 희망한다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 단초

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen