B1 verb Neutral

控制

/kʰʊŋ˥˩ tʂɨ˥˩/

To exercise influence or authority over something or someone; to limit or regulate. It can refer to physical control, emotional self-restraint, or systemic regulation.

Beispiele

3 von 5
1

实验中需要控制所有的变量。

All variables need to be controlled in the experiment.

2

他在紧急情况下保持了冷静,控制住了情绪。

He stayed calm and controlled his emotions in the emergency.

3

公司严格控制差旅开支。

The company strictly controls travel expenses.

Wortfamilie

Nomen
控制器
Verb
控制
Adjektiv
可控的
💡

Merkhilfe

控 (to control/accuse) + 制 (to manufacture/regulate). To regulate through power.

Schnelles Quiz

为了减肥,他必须___自己的饮食。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 控制

Beispiele

1

实验中需要控制所有的变量。

academic

All variables need to be controlled in the experiment.

2

他在紧急情况下保持了冷静,控制住了情绪。

everyday

He stayed calm and controlled his emotions in the emergency.

3

公司严格控制差旅开支。

business

The company strictly controls travel expenses.

4

这种药物可以有效控制病情。

formal

This medicine can effectively control the condition.

5

别控制我,让我自己做决定。

informal

Don't control me, let me make my own decisions.

Wortfamilie

Nomen
控制器
Verb
控制
Adjektiv
可控的

Häufige Kollokationen

控制变量 control variable
控制成本 control costs
控制情绪 control emotions
失去控制 lose control
远程控制 remote control

Häufige Phrasen

控制台

console

宏观控制

macro control

Wird oft verwechselt mit

控制 vs 管理

管理 (manage) implies organizing and directing; 控制 (control) implies exercising power to limit or restrain.

📝

Nutzungshinweise

A versatile word used in topics ranging from science experiments to personal development and economics.

⚠️

Häufige Fehler

In scientific contexts, make sure to specify '控制变量' (control variables).

💡

Merkhilfe

控 (to control/accuse) + 制 (to manufacture/regulate). To regulate through power.

📖

Wortherkunft

控 (to rein in) and 制 (to restrict).

Grammatikmuster

控制... 被...所控制

Schnelles Quiz

为了减肥,他必须___自己的饮食。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 控制

Verwandte Redewendungen

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen