Seguimiento de tu progreso

Seguimiento de tu progreso

SubLearn te ofrece herramientas completas de seguimiento de progreso para ayudarte a visualizar tu camino en el aprendizaje de idiomas. Desde hábitos diarios hasta logros a largo plazo, los análisis detallados te permiten establecer objetivos, celebrar victorias y mantener la motivación en tu camino hacia la fluidez.

Vista general del panel de progreso

Tu panel de aprendizaje es el centro principal para la visibilidad de tu progreso. Agrega todas las métricas en una sola vista rápida:

• Nivel actual — Tu nivel de competencia (Principiante → Intermedio → Avanzado → Fluido)
• XP y rango — Puntos de experiencia totales y posición en la tabla de clasificación
• Resumen semanal — Horas estudiadas, lecciones completadas, estado de racha esta semana
• Idiomas activos — Lista de todos los idiomas que estás estudiando con barras de progreso individuales
• Próximos objetivos — Tu siguiente hito o desafío de un vistazo

Esta vista general se actualiza en tiempo real a medida que completas actividades. Actualiza tu panel en cualquier momento para ver cómo tu última lección impulsó tu progreso.

Mapa de calor de sesiones de estudio

Similar al gráfico de contribuciones de GitHub, SubLearn muestra un mapa de calor visual de tus sesiones de estudio. Cada día del último año se representa como un pequeño cuadrado, coloreado por intensidad:

• Sin color — No hubo sesiones de estudio ese día
• Tono claro — 1-3 sesiones de estudio
• Tono medio — 4-8 sesiones de estudio
• Tono oscuro — 9+ sesiones de estudio (día de máxima actividad)

El mapa de calor revela tus patrones de consistencia. Puedes detectar semanas productivas, identificar vacíos en tu rutina y celebrar rachas sostenidas. Al pasar el cursor sobre cualquier día se muestran estadísticas detalladas: tiempo total de estudio, lecciones completadas y logros desbloqueados.

Esta representación visual es increíblemente motivadora: ver cómo los colores llenan tu mapa de calor crea un poderoso incentivo para mantener el impulso y evitar vacíos en tu calendario de aprendizaje.

Gráficos de crecimiento de vocabulario

Rastrea cómo se expande tu vocabulario con gráficos dinámicos e interactivos:

• Total de palabras aprendidas — Conteo acumulativo de vocabulario único encontrado y dominado
• Tasa de retención — Porcentaje de palabras aprendidas que recuerdas con éxito en sesiones de repaso
• Palabras nuevas por semana — Gráfico de barras que muestra la velocidad de adquisición de vocabulario a lo largo del tiempo
• Curva de dominio — Gráfico de líneas que rastrea la precisión del recuerdo de palabras a medida que aumentan las fechas de repaso

Los gráficos de vocabulario están organizados por idioma, categoría (comida, viajes, negocios) y nivel de dificultad. Esta segmentación te permite ver dónde eres más fuerte y qué áreas de vocabulario necesitan atención. Si una categoría particular se estanca, sabes que debes dedicarle más tiempo.

Tiempo dedicado al aprendizaje

Los análisis detallados muestran exactamente cuánto tiempo has invertido:

• Horas totales de aprendizaje — Tiempo de estudio acumulado desde la creación de tu cuenta
• Promedio semanal — Tus horas típicas estudiadas por semana (promedio móvil de 4 semanas)
• Tiempo por tipo de actividad — Desglose: X horas en videos, Y en ejercicios, Z en cuestionarios
• Horas pico de estudio — En qué momento del día estudias más (mañana/tarde/noche)
• Sesión más larga — Tu récord personal de estudio ininterrumpido

Estas métricas te ayudan a entender tus patrones de aprendizaje. ¿Eres más consistente por las mañanas? ¿Prefieres sesiones cortas o largas? Usa estas ideas para programar tiempo de estudio cuando estés más enfocado y productivo.

Porcentaje de lecciones completadas

El progreso a través del contenido disponible se rastrea con precisión:

• Lecciones completadas — Número de lecciones que has terminado (con objetivos de aprendizaje cumplidos)
• Lecciones disponibles — Total de lecciones en tu idioma y nivel actual
• Porcentaje de finalización — Barra de progreso visual que muestra qué tan avanzado estás en el plan de estudios
• Lecciones por idioma — Seguimiento de finalización separado para cada idioma que estudias

La barra de progreso proporciona retroalimentación clara y motivadora. Ver cómo el porcentaje sube del 32% al 35% al 41% es una prueba tangible de avance. Cuando llegas al 50%, 75% o 100%, desbloqueas insignias de logros que celebran tu compromiso.

Progresión de nivel

Los niveles de idioma avanzan a medida que acumulas XP y completas lecciones:

• Nivel actual — Tu nivel de competencia (por ejemplo, "Nivel intermedio 3")
• XP para el siguiente nivel — Indicador claro de cuánto XP queda para avanzar
• Historial de niveles — Línea de tiempo que muestra cuándo alcanzaste cada hito de nivel
• Tiempo estimado para el siguiente nivel — Proyección basada en tu velocidad de aprendizaje reciente

La progresión de nivel se representa visualmente con un gran anillo de progreso en tu panel. A medida que ganas XP, el anillo se llena, generando anticipación para el desbloqueo del siguiente nivel. Los avances de nivel desbloquean nuevas categorías de lecciones, contenido más desafiante y reconocimiento de la comunidad.

Informes de progreso semanal

Cada lunes por la mañana, SubLearn genera un correo electrónico que resume tu semana anterior:

• Horas totales estudiadas — Cuánto tiempo invertiste
• Lecciones completadas — Número de lecciones terminadas
• Vocabulario añadido — Palabras nuevas aprendidas y total actual
• XP ganado — Puntos obtenidos y cambio en la posición de la tabla de clasificación
• Estado de racha — Cuántos días consecutivos estudiaste
• Logro desbloqueado — Cualquier insignia especial ganada
• Comparación semanal — Cómo se compara esta semana con tu promedio

Estos informes celebran victorias y proporcionan motivación suave si la productividad bajó. Son opcionales: puedes personalizar la frecuencia de correos electrónicos en tus preferencias de aprendizaje.

Establecimiento y revisión de objetivos de aprendizaje

SubLearn admite el establecimiento flexible de objetivos alineados con tus ambiciones:

• Tipos de objetivos — Horas de estudio por semana, lecciones por mes, objetivos de vocabulario, plazos de avance de nivel
• Valores predeterminados inteligentes — La plataforma sugiere objetivos realistas basados en tu rendimiento histórico
• Seguimiento del progreso de objetivos — Indicadores visuales que muestran el porcentaje de finalización hacia cada objetivo
• Recordatorios de objetivos — Notificaciones a medida que se acercan los plazos, manteniéndote responsable
• Flexibilidad de objetivos — Ajusta o reemplaza objetivos en cualquier momento sin penalización

Revisar objetivos semanalmente (especialmente con tu informe de progreso) alinea tus actividades diarias con la visión a largo plazo. Pregúntate: ¿Tus hábitos de aprendizaje apoyan tus objetivos? ¿Los objetivos se sienten realistas o necesitan ajuste? La revisión intencional de objetivos es clave para el progreso sostenido.

Opciones de exportación de datos

¿Quieres analizar tus datos de aprendizaje de forma independiente o hacer una copia de seguridad de tus registros?

• Exportación CSV — Descarga todos los datos de progreso (sesiones de estudio, vocabulario, puntuaciones de cuestionarios) como hojas de cálculo
• Informes PDF — Genera informes de progreso formateados para registros personales o para compartir
• Exportación JSON — Exportación completa de datos para estudiantes con conocimientos técnicos que quieren acceso a datos sin procesar

Las exportaciones de datos están disponibles desde tu página de configuración. Mantienes la propiedad completa de tus datos de aprendizaje: expórtalos en cualquier momento y tus datos viajan contigo.

Interpretación de tus datos de progreso

Las métricas de progreso son más valiosas cuando se interpretan de manera reflexiva:

• Consistencia sobre intensidad — El estudio diario regular (1 hora) generalmente supera a los maratones esporádicos (5 horas una vez por semana)
• El vocabulario es compuesto — El crecimiento temprano del vocabulario es rápido; el crecimiento posterior se ralentiza pero representa un dominio más profundo
• Las mesetas son normales — Las curvas de aprendizaje tienen períodos planos. Supéralos con contenido variado y desafíos
• Celebra el progreso no lineal — Puedes bajar en la clasificación mientras tu vocabulario crece: ambos son progreso real

Recuerda: el progreso es personal. Tus métricas importan más cuando se comparan con tu propio rendimiento pasado, no con los caminos de otros. Usa los datos para motivarte, ajustarte y celebrar, no para juzgarte duramente. Cada palabra aprendida y cada hora estudiada es un avance significativo hacia la fluidez.