युवा दूल्हा
young groom
Literalmente: yuva (young) + dulha (groom)
Use it to describe a youthful man during his wedding ceremony or in wedding photos.
En 15 segundos
- Refers to a man getting married at a young age.
- Combines 'yuva' (young) and 'dulha' (groom) naturally.
- Commonly used in wedding conversations and family gossip.
Significado
This phrase refers to a man who is getting married at a relatively young age. It's a simple way to describe a groom who looks youthful or is early in his adulthood.
Ejemplos clave
3 de 6Looking at a wedding photo
देखो, इस तस्वीर में वह कितना युवा दूल्हा लग रहा है।
Look, how young a groom he looks in this picture.
Gossiping at a wedding
युवा दूल्हा थोड़ा घबराया हुआ दिख रहा है।
The young groom looks a bit nervous.
A news headline about a celebrity wedding
युवा दूल्हा और उसकी दुल्हन ने सबका दिल जीत लिया।
The young groom and his bride won everyone's hearts.
Contexto cultural
In India, the 'groom's entry' is a major event involving a horse and a brass band. The phrase 'युवा दूल्हा' highlights the transition from youth to family responsibility, a significant milestone in traditional Indian life. It became a common descriptor in media and literature to emphasize the innocence or vitality of the protagonist.
The Gender Switch
If you want to say 'young bride', just swap 'dulha' for 'dulhan'. It becomes `युवा दुल्हन` (yuva dulhan).
Don't confuse with 'Bachelor'
A 'bachelor' is `कुंवारा` (kunwara). Only use `दूल्हा` if the wedding is actually happening or being planned.
En 15 segundos
- Refers to a man getting married at a young age.
- Combines 'yuva' (young) and 'dulha' (groom) naturally.
- Commonly used in wedding conversations and family gossip.
What It Means
युवा दूल्हा is a straightforward combination of two common Hindi words. युवा means young or youthful, and दूल्हा is the specific word for a groom. When you put them together, you're talking about a man who is at the center of a wedding ceremony and happens to be on the younger side. It’s not just a description of age; it often carries a sense of new beginnings and fresh energy.
How To Use It
You use this phrase just like you would in English. It acts as a noun phrase. You can use it to describe someone in a photo, talk about a friend who is getting married early, or even in a news report about a wedding. In Hindi, the adjective युवा comes before the noun दूल्हा. If you want to say 'the young groom is happy,' you'd say युवा दूल्हा खुश है. It’s simple, effective, and very common in wedding-related conversations.
When To Use It
This is your go-to phrase during wedding season! Use it when you're at a marriage ceremony and noticing how young the man of the hour looks. It’s perfect for casual gossip with cousins: 'Look at that युवा दूल्हा, he looks so nervous!' You can also use it when looking through old family albums to describe your father or grandfather on their wedding day. It’s a warm, descriptive term that fits perfectly in social settings.
When NOT To Use It
Avoid using this if the groom is clearly older, as it might come off as sarcastic or mocking. Also, don't use it to refer to a husband *after* the wedding day. Once the ceremony is over, he’s a पति (husband), not a दूल्हा. Using it in a professional business meeting might feel out of place unless you are specifically in the wedding planning industry. If you're trying to be very formal, you might use नवयुवक वर (young groom/groom), but युवा दूल्हा is much more natural for everyday speech.
Cultural Background
In Indian culture, weddings are massive, multi-day affairs. The दूल्हा is treated like royalty for a few days. Historically, the age of marriage has been a significant topic of discussion in Indian society. Calling someone a युवा दूल्हा often sparks conversations about his career, his maturity, or how 'lucky' he is to find a partner early. It’s a term filled with the scent of marigolds, the sound of the *dhol*, and the excitement of a big fat Indian wedding.
Common Variations
You might also hear नया दूल्हा (new groom), which refers to someone who just got married. Another variation is छोटा दूल्हा, though this is sometimes used playfully for a younger brother who is dressed up like the groom. If you want to be more poetic, you might hear जवान दूल्हा, which also means young/youthful groom but has a slightly more vigorous, 'dashing' connotation.
Notas de uso
The phrase is very safe to use in almost any context. Just remember that 'yuva' is slightly more sophisticated than the word 'chhota' (small/young), making it sound more respectful.
The Gender Switch
If you want to say 'young bride', just swap 'dulha' for 'dulhan'. It becomes `युवा दुल्हन` (yuva dulhan).
Don't confuse with 'Bachelor'
A 'bachelor' is `कुंवारा` (kunwara). Only use `दूल्हा` if the wedding is actually happening or being planned.
The 'Sehra' Secret
When you see a `युवा दूल्हा`, he often wears a floral veil called a `सेहरा` (sehra). It's meant to protect him from the 'evil eye' because he's so young and handsome!
Ejemplos
6देखो, इस तस्वीर में वह कितना युवा दूल्हा लग रहा है।
Look, how young a groom he looks in this picture.
Used to describe someone's appearance in the past.
युवा दूल्हा थोड़ा घबराया हुआ दिख रहा है।
The young groom looks a bit nervous.
A common observation during the ceremony.
युवा दूल्हा और उसकी दुल्हन ने सबका दिल जीत लिया।
The young groom and his bride won everyone's hearts.
Standard journalistic style for wedding coverage.
मेरा चचेरा भाई एक बहुत ही युवा दूल्हा बनेगा।
My cousin will be a very young groom.
Talking about a future event.
मेरा पोता कितना सुंदर और युवा दूल्हा है।
My grandson is such a beautiful and young groom.
Expressing pride and affection.
क्या यह युवा दूल्हा सच में शादी के लिए तैयार है?
Is this young groom really ready for marriage?
A playful tease often heard from friends.
Ponte a prueba
Choose the correct word to complete the phrase meaning 'young groom'.
वह एक ___ दूल्हा है।
`युवा` means young, which correctly completes the phrase for 'young groom'.
Translate the phrase 'The young groom' into Hindi.
___ ___ बहुत खुश है।
`युवा दूल्हा` is the direct translation for 'young groom'.
🎉 Puntuación: /2
Ayudas visuales
Formality of 'युवा दूल्हा'
Used in family jokes and teasing.
Hey, look at the young groom!
Standard description in conversation.
The young groom arrived late.
Used in wedding invitations or news.
The young groom is a doctor.
Where to use 'युवा दूल्हा'
Wedding Ceremony
Describing the man on the horse.
Photo Albums
Talking about old family pictures.
Gossip
Discussing the age of the groom.
Social Media
Captioning a wedding post.
Preguntas frecuentes
10 preguntasयुवा (yuva) means 'young' or 'youthful'. It is a formal yet common word used for people in their late teens to early thirties.
Mostly, yes. दूल्हा specifically refers to the man during the wedding rituals. Before that, he might be called a मंगेतर (fiancé).
Yes, you can say जवान दूल्हा. While युवा is more standard, जवान sounds a bit more energetic or 'strapping'.
It is neutral. You can use it with friends, but it's also perfectly fine in a newspaper article or a wedding speech.
You would say दूल्हा युवा है (Dulha yuva hai). To use it as a title, keep it as युवा दूल्हा.
There isn't a common single phrase, but you might say बड़ी उम्र का दूल्हा (an older groom).
Not at all! In fact, it's usually a compliment implying the groom looks fresh and handsome.
Yes, people often say this playfully during festivals or school plays where a boy is dressed up.
No, युवा stays the same for both masculine and feminine nouns. For example, युवा लड़की (young girl).
A newlywed couple is often called नवा-विवाहित जोड़ा (nava-vivahit joda), but a new groom is simply नया दूल्हा.
Frases relacionadas
युवा दुल्हन
young bride
नया शादीशुदा
newly married
दूल्हे का दोस्त
groom's friend
शादी का घर
a house where a wedding is happening
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis