Construir Vocabulario
Un vocabulario sólido es la base de la competencia lingüística. El sistema inteligente de vocabulario de SubLearn te ayuda a aprender, repasar y retener palabras eficientemente usando técnicas probadas como la repetición espaciada y el aprendizaje contextual.
Construir Vocabulario
Un vocabulario sólido es la base de la competencia lingüística. El sistema inteligente de vocabulario de SubLearn te ayuda a aprender, repasar y retener palabras eficientemente usando técnicas probadas como la repetición espaciada y el aprendizaje contextual.
Agregar Palabras a Tu Vocabulario
Desde Videos
La forma más efectiva de aprender vocabulario es en contexto:
- Mientras ves un video, haz clic en cualquier palabra en los subtítulos
- Revisa la traducción y oraciones de ejemplo
- Haz clic en "Guardar en Vocabulario" o presiona el ícono de estrella
- La palabra se agrega con la oración del video como contexto
Desde Mazos Prediseñados
Explora colecciones de vocabulario curadas:
- Vocabulario Central: Las 1,000/2,000/5,000 palabras más comunes
- Listas Temáticas: Comida, viajes, negocios, médico, etc.
- Mazos por Nivel CEFR: Organizados por nivel de competencia
- Vocabulario de Rutas de Aprendizaje: Palabras de tu curso actual
Entrada Manual
Agrega palabras y frases personalizadas:
- Ve a Aprender → Vocabulario → Agregar Palabra
- Ingresa la palabra en tu idioma objetivo
- Agrega traducción, notas y oraciones de ejemplo
- Opcionalmente agrega una imagen o mnemotécnica
Repaso de Vocabulario con Tarjetas de Memoria
SubLearn usa repetición espaciada para optimizar tu horario de repaso. Consulta la guía de repaso de tarjetas de memoria para instrucciones detalladas.
Tipos de Repaso
Reconocimiento (Objetivo → Nativo)
- Ve la palabra en tu idioma objetivo
- Recuerda su significado
- Mejor para comprensión de lectura
Recuerdo (Nativo → Objetivo)
- Ve el significado en tu idioma nativo
- Recuerda la palabra en el idioma objetivo
- Mejor para uso activo y habla
Escucha
- Escucha la palabra pronunciada
- Identifica su significado
- Mejora comprensión auditiva
Ortografía
- Escucha o ve la palabra
- Escríbela correctamente
- Refuerza ortografía y escritura
🧠 Consejo Pro
Repasa vocabulario diariamente, aunque sea solo 5-10 minutos. El repaso diario consistente es mucho más efectivo que sesiones maratónicas una vez por semana. El algoritmo de repetición espaciada funciona mejor con sesiones regulares y cortas.
Organización de Vocabulario
Listas Automáticas
Las palabras se organizan automáticamente en:
- Aprendiendo: Palabras que estás estudiando actualmente
- Repaso: Palabras debidas para repaso de repetición espaciada
- Dominadas: Palabras que aciertas consistentemente
- Difíciles: Palabras que fallas frecuentemente (para práctica enfocada)
Listas Personalizadas
Crea tus propias colecciones de vocabulario:
- Ve a Aprender → Vocabulario → Mis Listas
- Haz clic en "Crear Nueva Lista"
- Nombra tu lista (por ejemplo, "Vocabulario de Restaurante", "Palabras de Entrevista de Trabajo")
- Agrega palabras buscando o seleccionando de tu vocabulario guardado
- Practica listas individualmente o combinadas
Etiquetas
Etiqueta palabras para organización flexible:
- Agrega múltiples etiquetas a cada palabra (por ejemplo, "sustantivo", "comida", "nivel-A2")
- Filtra y busca por etiquetas
- Crea sesiones de práctica desde etiquetas específicas
Información de Palabras
Haz clic en cualquier palabra en tu vocabulario para ver:
- Traducciones: Múltiples significados y contextos
- Parte del Discurso: Sustantivo, verbo, adjetivo, etc.
- Oraciones de Ejemplo: De videos y contenido nativo
- Pronunciación de Audio: Grabaciones de hablantes nativos
- Formas de Palabras: Conjugaciones, formas plurales, género (si aplica)
- Frecuencia: Qué tan común es la palabra en el lenguaje cotidiano
- Palabras Relacionadas: Sinónimos, antónimos, familia de palabras
- Tu Contexto: La oración donde la encontraste por primera vez
Estadísticas de Vocabulario
Sigue el crecimiento de tu vocabulario en Progreso → Vocabulario:
- Palabras Totales: Todas las palabras que has encontrado
- Vocabulario Activo: Palabras que estás aprendiendo o repasando
- Palabras Dominadas: Palabras que conoces bien
- Palabras Aprendidas Esta Semana/Mes: Progreso reciente
- Precisión de Repaso: Porcentaje de respuestas correctas
- Racha Más Larga: Días consecutivos de repaso de vocabulario
Características Avanzadas de Vocabulario
Dificultad de Palabras
Cada palabra tiene una calificación de dificultad basada en:
- Tu precisión personal con esa palabra
- Número de sesiones de repaso
- Tiempo desde el último repaso
- Frecuencia general de la palabra y complejidad
Enfoca sesiones de práctica en palabras difíciles para mejorar retención.
Oraciones de Contexto
Cada palabra guardada de un video incluye la oración original. Este aprendizaje contextual es más efectivo que la memorización aislada de palabras porque:
- Aprendes cómo se usan realmente las palabras
- Los patrones gramaticales se vuelven claros
- La memoria se activa por múltiples señales
- Entiendes connotación y registro
Imágenes y Mnemotécnicas
Agrega ayudas visuales para potenciar la memoria:
- Sube imágenes personalizadas para palabras
- Usa imágenes auto-sugeridas de nuestra base de datos
- Crea dispositivos mnemotécnicos o trucos de memoria
- Dibuja conexiones con tu idioma nativo
Objetivos de Vocabulario
Establece objetivos específicos de vocabulario:
- Palabras Nuevas Diarias: Cuántas palabras nuevas aprender por día
- Objetivo de Repaso: Número de repasos de tarjetas de memoria diarias
- Objetivos de Hitos: Apunta a hitos de tamaño de vocabulario (500, 1000, 2000+ palabras)
Configura en configuración de objetivos.
