B1 noun Neutral

共通

[kʲoːtsɯᵝː]

Sharing something with others; having something in common.

Ejemplos

3 de 5
1

彼とは共通の友達が多い。

I have many mutual friends with him.

2

全世界で共通のルールを作るのは難しい。

It is difficult to create a common rule for the whole world.

3

二人の間には、共通点があまりないね。

There aren't many commonalities between the two of them.

Familia de palabras

Sustantivo
共通
Verb
共通する
💡

Truco para recordar

Kyō (together) and Tsū (pass through). Something that passes through both together.

Quiz rápido

二つの事件には多くの( )点が見つかった。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 共通

Ejemplos

1

彼とは共通の友達が多い。

everyday

I have many mutual friends with him.

2

全世界で共通のルールを作るのは難しい。

formal

It is difficult to create a common rule for the whole world.

3

二人の間には、共通点があまりないね。

informal

There aren't many commonalities between the two of them.

4

これらの言語には共通の起源があると考えられている。

academic

It is thought that these languages have a common origin.

5

社内で共通の認識を持つことが重要です。

business

It is important to have a common understanding within the company.

Familia de palabras

Sustantivo
共通
Verb
共通する

Colocaciones comunes

共通の趣味 common hobby
共通点がある to have something in common
世界共通 world-wide commonality
共通語 common language / lingua franca
共通認識 common understanding

Frases Comunes

共通の敵

common enemy

共通テスト

Common Test (university entrance exam)

共通項

common factor

Se confunde a menudo con

共通 vs 共有

Kyōyū is the act of 'sharing' (e.g., a file); Kyōtsū is the state of 'having in common' (e.g., a trait).

📝

Notas de uso

Used as a noun or a verb (kyōtsū suru).

⚠️

Errores comunes

Learners sometimes use 'kyōyū' when they mean 'kyōtsū'. Remember: Kyōtsū = same features; Kyōyū = dividing/using together.

💡

Truco para recordar

Kyō (together) and Tsū (pass through). Something that passes through both together.

📖

Origen de la palabra

From 'together' (kyō) and 'pass through/reach' (tsū).

Patrones gramaticales

〜に共通する 共通の〜

Quiz rápido

二つの事件には多くの( )点が見つかった。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 共通

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis