B1 noun Neutral

수강신청

[sʰu.ɡaŋ.ɕin.t͡ɕʰʌŋ]

The process where students register for the specific classes they want to take during an upcoming academic semester.

Ejemplos

3 de 5
1

수강신청 성공했어?

Did you succeed in course registration?

2

수강신청 변경 기간을 확인하시기 바랍니다.

Please check the course registration change period.

3

수강신청 망했어, 어떡해?

I messed up my course registration, what do I do?

Familia de palabras

Sustantivo
수강신청
Verb
수강신청하다
💡

Truco para recordar

Su-Gang: 'Su' (receive) + 'Gang' (lecture). Application to receive lectures.

Quiz rápido

듣고 싶은 강의가 많아서 ( )이 힘들었어요.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 수강신청

Ejemplos

1

수강신청 성공했어?

everyday

Did you succeed in course registration?

2

수강신청 변경 기간을 확인하시기 바랍니다.

formal

Please check the course registration change period.

3

수강신청 망했어, 어떡해?

informal

I messed up my course registration, what do I do?

4

수강신청 인원이 초과되어 분반이 결정되었습니다.

academic

The registration exceeded capacity, so a class split was decided.

5

직원 교육 프로그램 수강신청을 받습니다.

business

We are accepting registrations for the employee training program.

Familia de palabras

Sustantivo
수강신청
Verb
수강신청하다

Colocaciones comunes

수강신청을 하다 to register for classes
수강신청 기간 registration period
수강신청 성공 successful registration
수강신청 시스템 registration system
수강신청 변경 changing course registration

Frases Comunes

수강 바구니

course shopping cart (pre-registration)

수강 정정

course add/drop

수강 제한

registration restriction

Se confunde a menudo con

수강신청 vs 입학신청

'입학신청' is applying to get into the school, while '수강신청' is registering for classes once you are in.

📝

Notas de uso

In Korea, this is often described as a 'war' (수강신청 전쟁) because popular classes fill up in seconds.

⚠️

Errores comunes

Learners often forget '신청' and just say '수강', but '수강신청' is the specific administrative act.

💡

Truco para recordar

Su-Gang: 'Su' (receive) + 'Gang' (lecture). Application to receive lectures.

📖

Origen de la palabra

From Sino-Korean 受 (receive) + 講 (lecture) + 申 (report) + 請 (request).

Patrones gramaticales

수강신청을 하다 수강신청이 마감되다
🌍

Contexto cultural

Korean university students often go to high-speed Internet cafes (PC bangs) just for course registration.

Quiz rápido

듣고 싶은 강의가 많아서 ( )이 힘들었어요.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 수강신청

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis