B2 noun Neutral

전조

/t͡ɕʌn.d͡ʑo/

A sign or warning that something (usually bad) is about to happen; a precursor or omen.

Ejemplos

3 de 5
1

갑작스러운 두통은 큰 병의 전조일지 몰라.

A sudden headache might be a precursor to a major illness.

2

경기 침체의 전조 현상이 곳곳에서 나타나고 있습니다.

Signs of an economic recession are appearing everywhere.

3

매출 감소는 기업 위기의 전조로 해석됩니다.

A decrease in sales is interpreted as a precursor to a corporate crisis.

Familia de palabras

Sustantivo
전조
💡

Truco para recordar

Think of '전' as 'before' (as in 이전). A sign that comes before.

Quiz rápido

구름이 낮게 깔리는 것은 폭풍의 ( )이다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 전조

Ejemplos

1

갑작스러운 두통은 큰 병의 전조일지 몰라.

everyday

A sudden headache might be a precursor to a major illness.

2

경기 침체의 전조 현상이 곳곳에서 나타나고 있습니다.

academic

Signs of an economic recession are appearing everywhere.

3

매출 감소는 기업 위기의 전조로 해석됩니다.

business

A decrease in sales is interpreted as a precursor to a corporate crisis.

4

혁명의 전조는 이미 수년 전부터 감지되었습니다.

formal

The precursors to the revolution were already detected years ago.

5

이건 뭔가 안 좋은 일이 생길 전조 같아.

informal

This feels like a sign that something bad is going to happen.

Familia de palabras

Sustantivo
전조

Colocaciones comunes

전조 현상 premonitory phenomenon
전조가 나타나다 signs appear
위험의 전조 sign of danger
전조를 감지하다 to detect a sign
폭풍 전야의 전조 precursor to the calm before the storm

Frases Comunes

지진의 전조

precursor of an earthquake

불길한 전조

ominous sign

사전 전조

prior sign

Se confunde a menudo con

전조 vs 징조

징조 is more general; 전조 (前兆) emphasizes that it comes 'before' (前) the event.

📝

Notas de uso

Commonly used in academic contexts regarding climate change or economic shifts.

⚠️

Errores comunes

Using it for positive future events; it usually carries a cautionary or negative tone.

💡

Truco para recordar

Think of '전' as 'before' (as in 이전). A sign that comes before.

📖

Origen de la palabra

From Sino-Korean 前 (before) + 兆 (omen).

Patrones gramaticales

~의 전조이다 ~하는 전조를 보이다

Quiz rápido

구름이 낮게 깔리는 것은 폭풍의 ( )이다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 전조

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis