B1 verb Formal

집계하다

[tɕip.k͈je.ɦa̠.da̠]

To total or tally up numbers, data, or results from a count or survey. It is used to report official statistical findings.

Ejemplos

3 de 5
1

설문 조사 결과를 집계해 주세요.

Please tally the survey results.

2

전국 투표율이 70%로 집계되었습니다.

The national voter turnout was tallied at 70%.

3

우리 반 점수 다 집계했어?

Did you tally all our class scores?

Familia de palabras

Sustantivo
집계
Verb
집계하다
💡

Truco para recordar

Think of 'Jip-gye' as 'Zip-Get'—zipping all the numbers together to get the total.

Quiz rápido

이번 사고의 사상자 수는 총 50명으로 ____.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 집계되었다

Ejemplos

1

설문 조사 결과를 집계해 주세요.

everyday

Please tally the survey results.

2

전국 투표율이 70%로 집계되었습니다.

formal

The national voter turnout was tallied at 70%.

3

우리 반 점수 다 집계했어?

informal

Did you tally all our class scores?

4

통계청은 매달 실업률을 집계하여 발표한다.

academic

The Statistics Agency tallies and announces the unemployment rate every month.

5

이번 달 총 매출액을 집계해 보고하세요.

business

Tally the total sales for this month and report it.

Familia de palabras

Sustantivo
집계
Verb
집계하다

Colocaciones comunes

결과를 집계하다 to tally the results
수치를 집계하다 to tally the figures
통계로 집계되다 to be tallied as statistics
잠정 집계 provisional tally
수동으로 집계하다 to tally manually

Frases Comunes

최종 집계

final tally

집계에 따르면

according to the tally

실시간 집계

real-time tallying

Se confunde a menudo con

집계하다 vs 계산하다

계산하다 is general math, while 집계하다 is specifically for gathering and totaling data points from a large source.

📝

Notas de uso

Use '집계되다' (to be tallied) when reporting data trends in IELTS Task 1.

⚠️

Errores comunes

Learners often use '더하다' (to add), but '집계하다' is more professional for data.

💡

Truco para recordar

Think of 'Jip-gye' as 'Zip-Get'—zipping all the numbers together to get the total.

📖

Origen de la palabra

From Sino-Korean '集計' (gather + count).

Patrones gramaticales

~로 집계되다 ~를 집계하다

Quiz rápido

이번 사고의 사상자 수는 총 50명으로 ____.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 집계되었다

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis